Correspondance pour 'AFFECTA'

AFFECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
lien pour un permalink vers AFFECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
voir tous les tableaux de AFFECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Occurrences

  • AFFECTA : la première conjugaison active des verbes, 2 éme personne singulier présent impératif actif
transitif
  • sens commun
    • AFFECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • avoir des vues sur n. f : intention, dessein (chercher à atteindre) vue
        • chercher à atteindre v. t : parvenir à (avoir des vues sur) atteindre
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • aborder v. t : arriver à (approcher de) aborder
        • approcher de v. t : venir près de approcher
        • atteindre v. t : parvenir à (approcher de, aborder) atteindre
      • 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
        • viser à (chercher à atteindre) v. t. indirect : viser à (chercher à atteindre) (avoir des vues sur) viser
  • construction
    • AFFECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr + proposition infinitive
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • ambitionner de v. t : chercher à atteindre ambitionner
    • AFFECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr ALIQUID
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • parvenir à quelque chose v. t. indirect : arriver parvenir
AFFECTUS, A, UM
lien pour un permalink vers AFFECTUS, A, UM
voir tous les tableaux de AFFECTUS, A, UM

Occurrences

  • AFFECTA : la première classe des adjectifs, forme féminine, nominatif singulier
  • AFFECTA : la première classe des adjectifs, forme féminine, vocatif singulier
  • AFFECTA : la première classe des adjectifs, forme féminine, ablatif singulier
  • AFFECTA : la première classe des adjectifs, forme neutre, nominatif pluriel
  • AFFECTA : la première classe des adjectifs, forme neutre, vocatif pluriel
  • AFFECTA : la première classe des adjectifs, forme neutre, accusatif pluriel
  • sens commun
    • AFFECTUS, A, UM (adjectif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • affecté, e adj. : ému, affligé (troublé gravement) affecté, e
        • atteint, e adj. : attaqué, affligé (troublé gravement) atteint, e
  • construction
    • AFFECTA AETATE
      • 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
        • d'un âge avancé adj. : dont une grande partie est écoulée avancé, e
    • AFFECTUS, A, UM (+ ablatif) (adjectif)
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • doté de (pourvu de) adj. : pourvu de doté, e
        • pourvu, e de adj. : doté (doté de) pourvu, e
    • AFFECTUS, A, UM ERGA ALIQUEM (adjectif)
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • disposé, e à l'égard de quelqu'un adj. : dans des dispositions, des sentiments favorables à quelqu'un disposé, e
AFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr
lien pour un permalink vers AFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr
voir tous les tableaux de AFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr

Occurrences

  • AFFECTA : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme féminine, nominatif singulier
  • AFFECTA : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme féminine, vocatif singulier
  • AFFECTA : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme féminine, ablatif singulier
  • AFFECTA : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme neutre, nominatif pluriel
  • AFFECTA : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme neutre, vocatif pluriel
  • AFFECTA : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme neutre, accusatif pluriel
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 1 ére personne féminin singulier parfait indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 2 éme personne féminin singulier parfait indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 3 éme personne féminin singulier parfait indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 1 ére personne neutre pluriel parfait indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 2 éme personne neutre pluriel parfait indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 3 éme personne neutre pluriel parfait indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 1 ére personne féminin singulier plus-que-parfait indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 2 éme personne féminin singulier plus-que-parfait indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 3 éme personne féminin singulier plus-que-parfait indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 1 ére personne neutre pluriel plus-que-parfait indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 2 éme personne neutre pluriel plus-que-parfait indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 3 éme personne neutre pluriel plus-que-parfait indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 1 ére personne féminin singulier futur antérieur indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 2 éme personne féminin singulier futur antérieur indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 3 éme personne féminin singulier futur antérieur indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 1 ére personne neutre pluriel futur antérieur indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 2 éme personne neutre pluriel futur antérieur indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 3 éme personne neutre pluriel futur antérieur indicatif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 1 ére personne féminin singulier parfait subjonctif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 2 éme personne féminin singulier parfait subjonctif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 3 éme personne féminin singulier parfait subjonctif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 1 ére personne neutre pluriel parfait subjonctif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 2 éme personne neutre pluriel parfait subjonctif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 3 éme personne neutre pluriel parfait subjonctif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 1 ére personne féminin singulier plus-que-parfait subjonctif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 2 éme personne féminin singulier plus-que-parfait subjonctif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 3 éme personne féminin singulier plus-que-parfait subjonctif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 1 ére personne neutre pluriel plus-que-parfait subjonctif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 2 éme personne neutre pluriel plus-que-parfait subjonctif passif
  • AFFECTA : la troisième conjugaison 2 ème type passive des verbes, 3 éme personne neutre pluriel plus-que-parfait subjonctif passif
transitif
  • sens commun
    • AFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • doter v. t : gratifier (pourvoir) doter
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • affecter v. t : causer une impression pénible, de la peine (affaiblir, altérer physiquement) affecter
  • construction
    • AFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr ALIQUA RE
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • pourvoir de quelque chose v. t : doter pourvoir
    • DESIDERIO AFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr ALIQUEM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • inspirer du regret à quelqu'un v. t : faire naître inspirer
        • inspirer du regret à quelqu'un n. m : peine, chagrin regret
    • POENA AFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • châtier v. t : infliger une peine à quelqu'un châtier
        • punir v. t : infliger un châtiment punir
    • PRAEMIIS AFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • récompenser v. t : donner une récompense à (gratifier quelqu'un de récompense) récompenser
    • SEPULTURA AFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr ALIQUEM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ensevelir quelqu'un v. t : inhumer, enterrer ensevelir
intransitif
  • construction
    • ADMIRATIONE AFFICIOR, FICI, intr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • être l'objet de l'admiration n. f : sentiment que fait éprouver ce qui est beau, grand admiration
    • DELECTATIONE AFFICIOR, FICI, intr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • éprouver du plaisir n. m : état affectif lié à la satisfaction d'un désir plaisir