Traduction pour 'vue'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

vue

lien pour un permalink vers vue

sens commun
- ce que l'on peut voir d'un certain endroit
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - DESPECTUS, US, m : vue d'en haut, vue plongeante DESPECTUS
    - PROSPECTUS, US, m : vue (perspective) PROSPECTUS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONSPECTUS, US, m : vue d'ensemble CONSPECTUS
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - TRANSPECTUS, US, m : vue au travers TRANSPECTUS
  - 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
    - DESPECTATIO, ONIS, f : vue d'en haut, vue plongeante DESPECTATIO
  - 3 siècle aprés J.C. CHALCIDIUS
    - DETUITIO, ONIS, f : vue de l'image renvoyée par un miroir DETUITIO
    - PARAPHASIS, IS, f : vue de l'image renvoyée par un miroir PARAPHASIS
- faculté de voir
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADSPECTUS, US, m : vue (sens de la vue) ADSPECTUS
    - ASPECTUS, US, m : vue (sens de la vue) ASPECTUS
    - CONSPECTUS, US, m : vue CONSPECTUS
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - OCULUS, I, m : vue (regard) OCULUS
    - SPECIES, EI, f : vue (regard) SPECIES
    - VISUS, US, m : vue VISUS
    - VISUS, US, m : vue (regard) VISUS
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - TUOR, ORIS, m : vue (sens de la vue) TUOR
    - VISIO, ONIS, f : vue (action de voir) VISIO
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - VISUALITAS, ATIS, f : vue (sens de la vue) VISUALITAS
- idée, conception
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONSPECTUS, US, m : vue de l'esprit CONSPECTUS
issu du sens commun
- ce que l'on peut voir d'un certain endroit
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PROSPECTUS, US, m : portée de vue PROSPECTUS
- en vue (au premier plan)
  - 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
    - SPECULABILIS, IS, E : placé en vue SPECULABILIS
- en vue de
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - AD : en vue de AD
    - CAUSA : en vue de (se place après le complément) CAUSA
    - GRATIA : en vue de (se place après le complément) GRATIA
- faculté de voir
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - LYNCEUS, A, UM : à la vue perçante LYNCEUS
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - ACUTUS, A, UM : avoir une vue perçante ACUTUS
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - CALIGATIO, ONIS, f : obscurcissement de la vue CALIGATIO
    - OCULATUS, A, UM : qui frappe la vue (apparent, visible) OCULATUS
  - 4 siècle aprés J.C. THEODORUS PRISCIANUS
    - VISUALIA, IUM, n pl : organe de la vue VISUALIA
  - 6 siècle aprés J.C. BOETHIUS (Boèce)
    - INVISIO, ONIS, f : privation de la vue INVISIO
  - 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
    - NYCTALMUS, I, m : faiblesse diurne de la vue NYCTALMUS
expression
- faculté de voir
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - PROPATULUS, A, UM : à la vue de tout le monde PROPATULUS

intransitif

issu du sens commun
- ce que l'on peut voir d'un certain endroit
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - SPECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir vue sur (en parlant d'un lieu) SPECTO
locution
- en vue (au premier plan)
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - PROSTO, AS, ARE, STITI, intr : se mettre en vue PROSTO

transitif

issu du sens commun
- ce que l'on peut voir d'un certain endroit
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - PROSPICIO, IS, ERE, SPEXI, SPECTUM, tr : avoir vue sur (pour un lieu, une chose) (être tourné vers) PROSPICIO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - SPECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir vue sur (en parlant d'un lieu) SPECTO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - VIDEO, ES, ERE, VIDI, VISUM, tr : avoir vue sur (en parlant d'un lieu) VIDEO
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - PROSPECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir vue sur (pour un lieu, être tourné vers) PROSPECTO
- faculté de voir
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - CERNO, IS, ERE, CREVI, CRETUM, tr : avoir une vue perçante CERNO
- intention, dessein
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - MEDITOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : avoir quelque chose en vue MEDITOR
    - SPECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir en vue SPECTO
  - 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
    - ADFECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir des vues sur (chercher à atteindre) ADFECTO
    - AFFECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir des vues sur (chercher à atteindre) AFFECTO
locution
- en vue (au premier plan)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EXPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : mettre en vue EXPONO