Les flexions latines

Les flexions latines

Liste des flexions latines commençant par les lettres OPE.

forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
373 OPERCULATA 3 36 1
20
Lien vers le dictionnaire latin pour OPERCULATA
374 OPERCULATAE 2 19 1
10
Lien vers le dictionnaire latin pour OPERCULATAE
375 OPERCULATAM 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour OPERCULATAM
376 OPERCULATARUM 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour OPERCULATARUM
377 OPERCULATAS 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour OPERCULATAS
forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
378 OPERCULATE 2 2 1
2
Lien vers le dictionnaire latin pour OPERCULATE
379 OPERCULATI 3 19 1
11
Lien vers le dictionnaire latin pour OPERCULATI
380 OPERCULATIS 4 7 1
6
Lien vers le dictionnaire latin pour OPERCULATIS
381 OPERCULATO 3 5 1
4
Lien vers le dictionnaire latin pour OPERCULATO
382 OPERCULATOR 1 2 1
1
Lien vers le dictionnaire latin pour OPERCULATOR
forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
383 OPERCULATORUM 2 2 1
2
Lien vers le dictionnaire latin pour OPERCULATORUM
384 OPERCULATOS 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour OPERCULATOS

Exemples de flexions commençant par OPE

OPELLA, AE, f
  • sens commun
    • OPELLA, AE, f
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • petit travail n. m : effort que l'on fait pour faire quelque chose (petite dépense d'activité) travail
OPELLUM, I, n
  • sens commun
    • OPELLUM, I, n
      • 5 siècle aprés J.C. MAMERTUS (Claudien Mamert)
        • petit travail n. m : effort que l'on fait pour faire quelque chose (petite dépense d'activité) travail
OPERA, AE, f
  • sens commun
    • OPERA, AE, f
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • activité n. f : occupation d'une personne activité
        • attention n. f : tension de l'esprit qui s'applique à quelque objet (soin) attention
        • main d'oeuvre n. f : façon, travail de l'ouvrier main d'oeuvre
        • peine n. f : activité qui demande un effort (attention, soin) peine
        • soin n. m : attention à veiller au bien de (attention) soin
        • tâche n. f : ouvrage déterminé qui doit être exécuté (ouvrage, travail) tâche
        • travail n. m : effort que l'on fait pour faire quelque chose travail
      • 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
        • journée de travail n. f : durée de un jour journée
  • construction
    • DATA OPERA
      • 1 siècle avant J.C. CAELIUS RUFUS
        • à dessein n. m : à dessein dessein
        • de propos délibéré adj. : de propos délibéré délibéré, e
        • de propos délibéré n. m : de propos délibéré (à dessein) propos
    • DEDITA OPERA
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • à dessein n. m : à dessein dessein
        • de propos délibéré n. m : de propos délibéré (exprès) propos
        • de propos délibéré adj. : de propos délibéré délibéré, e
    • EADEM OPERA
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • du même coup (par la même occasion) n. m : du même coup (par la même occasion) coup
        • par la même occasion (du même coup) n. f : circonstance, moment occasion
    • MOLIOR, IRI, ITUS SUM, tr NULLA OPERA
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ne rien faire (être oisif) v. t : exécuter (une action) faire
    • NAVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr ALICUI OPERAM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • rendre service à quelqu'un n. m : ce qu'on fait bénévolement pour être utile service
    • NON OPERAE EST + infinitif
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • ce n'est pas le moment de n. m : court espace de temps moment
        • il n'est pas opportun de adj. : qui vient à propos opportun, e
    • OPERA MEA, TUA...
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • grâce à moi, toi... n. f : grâce à (avec l'aide de) grâce
    • OPERAE COMPENDIUM, II, n
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • économie de travail n. f : épargne dans la dépense économie
    • OPERAE PRETIUM ESSE + infinitif
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • valoir la peine de v. i : mériter valoir
    • OPERAM AD ALIQUID PROFITEOR, ERI, FESSUS SUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • offrir ses services pour quelque chose v. t : présenter, proposer offrir
    • OPERAM FRUSTRA CONTERO, IS, ERE, TRIVI, TRITUM, tr
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
        • perdre son temps v. t : mal employer perdre
        • perdre son temps n. m : durée temps
    • OPERAM SUMO, IS, ERE, SUMPSI, SUMPTUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • assumer une tâche n. f : ouvrage déterminé qui doit être exécuté tâche
    • SUAM OPERAM OFFERO, FERS, FERRE, OBTULI, OBLATUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • offrir son concours n. m : aide, collaboration concours
    • SUMO, IS, ERE, SUMPSI, SUMPTUM, tr OPERAM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • assumer une tâche v. t : prendre sur soi la charge de assumer

Qu'est-ce qu'une flexion latine ?

En latin, une flexion désigne la modification d’un mot (nom, adjectif, verbe…) via ses terminaisons ou désinences, afin d’exprimer des traits grammaticaux tels que le cas, le nombre, le genre ou le temps. Cette particularité fait du latin une langue hautement flexionnelle.

Comprendre les flexions est essentiel pour bien analyser un texte latin : c’est grâce à elles que l’on sait si un nom est sujet ou complément, si un verbe est au passé ou au futur, etc.

Images/Flexion_Illustration.png

Pourquoi maîtriser les flexions ?

  • Identifier correctement le lemme d’une forme fléchie et son sens.
  • Repérer les fonctions grammaticales (nominatif, génitif, accusatif…), notamment dans les déclinaisons latines.
  • Ancrer la lecture dans la logique grammaticale latine – sans l’analyse morphologique, on risque des erreurs d’interprétation.

Comment Dicolatin vous aide-t-il ?

Dans la section « Flexions » du dictionnaire, découvrez la liste exhaustive des formes fléchies, classées par lemme ou par lexie. Grâce à notre moteur d’analyse, vous pouvez :

  • taper une forme latine et obtenir toutes les analyses possibles (lemme, catégorie, désinences),
  • filtrer ou trier les résultats pour cibler plus rapidement la forme exacte que vous cherchez,
  • comprendre la flexion employée dans un passage, et ainsi consolider votre compréhension du texte.
À retenir

Une forme fléchie n’est pas toujours le même mot que sa forme de base : c’est la flexion qui la transforme.

Prenez l’habitude de repérer la désinence, puis d’identifier le lemme associé pour décrypter la phrase latine correctement.