Traduction pour 'soin'

soin
lien pour un permalink vers soin
  • sens commun
    • attention à veiller au bien de
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
        • CURATURA, AE, f : soin diligent, attentif CURATURA
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CURA, AE, m et f : soin CURA
        • DILIGENTIA, AE, f : soin scrupuleux DILIGENTIA
        • OPERA, AE, f : soin (attention) OPERA
  • issu du sens commun
    • attention à veiller au bien de
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ACCURATIO, ONIS, f : action d'apporter ses soins (son attention) ACCURATIO
        • CURIOSE : avec soin CURIOSE
        • CURIOSIUS : avec plus de soin CURIOSIUS
        • INCURIA, AE, f : défaut de soin INCURIA
        • SUMMOPERE : avec le plus grand soin SUMMOPERE
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • PELLICULA, AE, f : prendre soin de sa petite personne PELLICULA
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • CURA, AE, m et f : prendre soin de quelque chose CURA
      • 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • SOLICITIUS : avec plus de soin (précaution) SOLICITIUS
        • SOLLICITIUS : avec plus de soin (précaution) SOLLICITIUS
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • SOLICITE : avec soin (précaution) SOLICITE
        • SOLLICITE : avec soin (précaution) SOLLICITE
      • 1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
        • SOLICITISSIME : avec beaucoup de soin (précaution) SOLICITISSIME
        • SOLLICITISSIME : avec beaucoup de soin (précaution) SOLLICITISSIME
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • CURATIUS : avec plus de soin (empressement) CURATIUS
      • 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
        • CURATE : avec soin (avec empressement) CURATE
  • expression
    • attention à veiller au bien de
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • FAXO : j’aurai pris soin que FAXO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CURA, AE, m et f : je prends soin de quelque chose CURA
        • RES, EI, f : je prends soin de quelque chose RES
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
intransitif
  • issu du sens commun
    • attention à veiller au bien de
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
        • CAVEO, ES, ERE, CAVI, CAUTUM, tr : avoir soin de quelque chose, quelqu'un CAVEO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CAVEO, ES, ERE, CAVI, CAUTUM, tr : avoir soin que CAVEO
        • EXCUBO, AS, ARE, UI, ITUM, intr : avoir soin (être attentif) EXCUBO
transitif
  • issu du sens commun
    • attention à veiller au bien de
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • ACCURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : apporter ses soins à quelqu'un, quelque chose ACCURO
        • ACCURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : faire quelque chose avec soin ACCURO
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • PROCURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : donner ses soins à PROCURO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir soin de CURO
        • CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : prendre soin que, que ne pas CURO
        • EDUCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir soin de (élever, nourrir) EDUCO
        • NAVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : faire avec soin NAVO
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : prendre soin de sa petite personne CURO
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • HABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : prendre soin de quelque chose HABEO
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • RECURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : faire avec soin RECURO
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • PRAECURO, AS, ARE, tr : avoir grand soin de PRAECURO
      • archaïque
        • COERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir soin de COERO
        • COERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : prendre soin que, que ne pas COERO
        • COERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : prendre soin de sa petite personne COERO
      • CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
        • GNAVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : faire avec soin GNAVO