Correspondance pour 'TEMPERANTIA'

TEMPERANS, ANTIS
lien pour un permalink vers TEMPERANS, ANTIS
voir tous les tableaux de TEMPERANS, ANTIS

Occurrences

  • TEMPERANTIA : la deuxième classe des adjectifs dont le génitif pluriel fini en IUM, forme neutre, nominatif pluriel
  • TEMPERANTIA : la deuxième classe des adjectifs dont le génitif pluriel fini en IUM, forme neutre, vocatif pluriel
  • TEMPERANTIA : la deuxième classe des adjectifs dont le génitif pluriel fini en IUM, forme neutre, accusatif pluriel
  • sens commun
    • TEMPERANS, ANTIS (adjectif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • modéré, e adj. : éloigné de tout excès (retenu) modéré, e
        • retenu, e adj. : modéré retenu, e
TEMPERANTIA, AE, f
lien pour un permalink vers TEMPERANTIA, AE, f
voir tous les tableaux de TEMPERANTIA, AE, f

Occurrences

  • TEMPERANTIA : la première déclinaison des noms, nominatif singulier
  • TEMPERANTIA : la première déclinaison des noms, vocatif singulier
  • TEMPERANTIA : la première déclinaison des noms, ablatif singulier
  • sens commun
    • TEMPERANTIA, AE, f
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • mesure n. f : modération mesure
        • modération n. f : retenue qui porte à garder une certaine mesure (retenue, mesure) modération
        • retenue n. f : attitude, qualité d'une personne discrète, réservée (modération, mesure) retenue
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
  • construction
    • ADSTRINGOR, STRINGI, STRICTUS SUM, intr AD TEMPERANTIAM
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • s'assujettir à la tempérance v. t : s'assujettir assujettir
        • s'astreindre à la tempérance v. t : s'astreindre (s'assujettir, se soumettre) astreindre
    • IN VICTU TEMPERANTIA, AE, f
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
TEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
lien pour un permalink vers TEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
voir tous les tableaux de TEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Occurrences

  • TEMPERANTIA : déclinaison des participes présents des verbes, forme neutre, nominatif pluriel
  • TEMPERANTIA : déclinaison des participes présents des verbes, forme neutre, vocatif pluriel
  • TEMPERANTIA : déclinaison des participes présents des verbes, forme neutre, accusatif pluriel
  • construction
    • FERRUM TEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • tremper le fer n. m : métal gris blanc fer
transitif
  • sens commun
    • TEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • mettre au point (régler) n. m : mettre au point (régler) point
        • organiser v. t : mettre en place organiser
        • régler v. t : organiser, mettre au point régler
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • diriger v. t : gouverner diriger
        • doser v. t : équilibrer, régulariser doser
        • gouverner v. t : diriger, régir (diriger) gouverner
        • modérer v. t : diminuer, tempérer modérer
        • régulariser v. t : rendre régulier régulariser
        • tempérer v. t : modérer, atténuer tempérer
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • combiner v. t : disposer les éléments d'un tout combiner
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • allier v. t : mélanger, unir dans de justes proportions des éléments d'un tout allier
intransitif
  • construction
    • LINGUAE TEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • tenir sa langue n. f : organe charnu de la bouche langue
    • NON TEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr QUIN
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ne pas se retenir de v. t : se retenir retenir
    • SIBI NON TEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr QUIN
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • ne pas se retenir de v. t : se retenir retenir
    • SIBI TEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr
      • 1 siècle avant J.C. AD HERENNIUM
        • se maîtriser (se contrôler) v. t : se maîtriser (se contrôler) maîtriser
    • TEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr (IRAE, LACRIMIS)
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • maîtriser v. t : contrôler (sa colère, ses larmes, etc.) maîtriser
    • TEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr ALICUI
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ménager quelqu'un v. t : traiter avec égards ménager
    • TEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr IN ALIQUA RE
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • garder la mesure en quelque chose n. f : modération mesure
    • TEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr NE + subjonctif
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • s'abstenir v. pr : s'abstenir de (se garder de faire quelque chose) abstenir, s'