Correspondance pour 'OBSERVANTIA'

OBSERVANS, ANTIS

Occurrences

  • OBSERVANTIA : la deuxième classe des adjectifs dont le génitif pluriel fini en IUM, forme neutre, nominatif pluriel
  • OBSERVANTIA : la deuxième classe des adjectifs dont le génitif pluriel fini en IUM, forme neutre, vocatif pluriel
  • OBSERVANTIA : la deuxième classe des adjectifs dont le génitif pluriel fini en IUM, forme neutre, accusatif pluriel
  • construction
    • OBSERVANS, ANTIS ALICUJUS (adjectif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • qui a de la considération pour quelqu'un n. f : estime, déférence considération
        • qui a de la déférence pour quelqu'un n. f : politesse respectueuse, considération déférence
        • qui a du respect pour quelqu'un n. m : considération que l'on a pour respect
OBSERVANTIA, AE, f

Occurrences

  • OBSERVANTIA : la première déclinaison des noms, nominatif singulier
  • OBSERVANTIA : la première déclinaison des noms, vocatif singulier
  • OBSERVANTIA : la première déclinaison des noms, ablatif singulier
  • sens commun
    • OBSERVANTIA, AE, f
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • considération n. f : estime, déférence considération
        • déférence n. f : politesse respectueuse, considération déférence
        • observation n. f : action d'observer (action de remarquer) observation
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • égards n. m : attention, considération égard
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
      • 1 siècle aprés J.C. VALERIUS MAXIMUS (Valère Maxime)
        • observation n. f : action d'observer ce qui est prescrit (des lois, coutumes) observation
        • respect n. m : considération que l'on a pour (des lois, coutumes) respect
      • 2 siècle aprés J.C. VELLEIUS (C. Velleius Paterculus)
        • remarque n. f : action de remarquer remarque
  • construction
    • OBSERVANTIA, AE, f (IN ALIQUEM)
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
OBSERVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Occurrences

  • OBSERVANTIA : déclinaison des participes présents des verbes, forme neutre, nominatif pluriel
  • OBSERVANTIA : déclinaison des participes présents des verbes, forme neutre, vocatif pluriel
  • OBSERVANTIA : déclinaison des participes présents des verbes, forme neutre, accusatif pluriel
transitif
  • sens commun
    • OBSERVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • avoir l'oeil sur n. m : organe de la vue oeil
        • surveiller v. t : faire attention à surveiller
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • observer v. t : considérer, étudier avec soin (porter son attention sur) observer
        • observer v. t : suivre, respecter ce qui est prescrit (se conformer à) observer
        • porter son attention sur n. f : tension de l'esprit qui s'applique à quelque objet attention
        • respecter v. t : se conformer à respecter
        • se conformer à (agir selon) v. t : se conformer à (agir selon) conformer
  • construction
    • OBSERVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr (ALIQUEM)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • avoir de la déférence pour n. f : politesse respectueuse, considération déférence
    • OBSERVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr ALIQUEM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • avoir des égards pour quelqu'un n. m : attention, considération égard
        • respecter quelqu'un v. t : avoir du respect pour respecter
    • OBSERVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr ALIQUEM, ALIQUID
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • faire attention à quelqu'un, quelque chose n. f : tension de l'esprit qui s'applique à quelque objet attention
    • OBSERVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr UT, NE + subjonctif
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • veiller à ce que, ce que ne pas v. t. indirect : veiller à (y prendre garde, s'en occuper) veiller