Traduction pour 'egard'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

égard

lien pour un permalink vers égard

sens commun
- attention, considération
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - RATIO, ONIS, f : égard RATIO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - RESPECTUS, US, m : égard (considération) RESPECTUS
  - 3 siècle aprés J.C. ULPIANUS (Ulpien)
    - CONTEMPLATIO, ONIS, f : égard (considération) CONTEMPLATIO
  - 5 siècle aprés J.C. MACROBIUS (Macrobe)
    - CONTEMPLATUS, US, m : égard (considération) CONTEMPLATUS
  - 6 siècle aprés J.C. DIGESTA JUSTINIANI
    - INTUITUS, US, m : égard (considération) INTUITUS
issu du sens commun
- attention, considération
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - INOFFICIOSUS, A, UM : qui manque d'égards INOFFICIOSUS
    - PERHONORIFICUS, A, UM : être plein d'égards pour quelqu'un PERHONORIFICUS
    - PEROFFICIOSE : avec beaucoup d'égards PEROFFICIOSE
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - OBSERVANTIA, AE, f : égards OBSERVANTIA
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - HONORATE : en témoignant des égards HONORATE
  - 1 siècle aprés J.C. VALERIUS MAXIMUS (Valère Maxime)
    - HONORATISSIME : en témoignant beaucoup dâ€™égards HONORATISSIME
    - HONORATIUS : en témoignant plus dâ€™égards HONORATIUS
  - 4 siècle aprés J.C. AURELIUS VICTOR AFER
    - PERCULTOR, ORIS, m : celui qui a de grands égards pour PERCULTOR
  - 5 siècle aprés J.C. SALVIANUS (Salvien)
    - INOFFICIOSITAS, ATIS, f : manque d'égards INOFFICIOSITAS
locution
- à d'autres égards (au demeurant)
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - ALIOQUI : à d'autres égards (au demeurant) ALIOQUI
    - ALIOQUIN : à d'autres égards (au demeurant) ALIOQUIN
- à l'égard de
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADVERSUM : à l'égard de ADVERSUM
    - ADVERSUS : à l'égard de ADVERSUS
    - ERGA : à l'égard de ERGA
    - IN : à l'égard de IN
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - CONTRA : à l'égard de CONTRA
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - CIRCA : à l'égard de CIRCA
- à tous égards
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PARS, TIS, f : à tous égards PARS
    - PARS, TIS, f : à tous égards PARS
- eu égard à
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - PRAE : eu égard à PRAE
    - PRAEQUAM : eu égard à PRAEQUAM
    - QUAM : eu égard à QUAM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - UT : eu égard à UT
  - 5 siècle aprés J.C. MACROBIUS (Macrobe)
    - CONTEMPLATUS, US, m : eu égard à quelque chose CONTEMPLATUS
expression
- attention, considération
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - RATIO, ONIS, f : en ayant égard à (en tenant compte de) RATIO

transitif

issu du sens commun
- attention, considération
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - PERCOLO, IS, ERE, COLUI, CULTUM, tr : entourer quelqu'un d'égards PERCOLO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - OBSERVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir des égards pour quelqu'un OBSERVO
    - REVEREOR, ERIS, ERI, VERITUS SUM, tr : avoir des égards pour quelqu'un REVEREOR
expression
- attention, considération
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - HABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : en ayant égard à (en tenant compte de) HABEO