Correspondance pour 'LAMENTATORUM'

LAMENTATOR, ORIS, m

Occurrences

  • LAMENTATORUM : la troisième déclinaison des noms imparisyllabiques dont le génitif pluriel fini en UM, génitif pluriel
  • sens commun
    • LAMENTATOR, ORIS, m
      • CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
        • celui qui se lamente v. pr : se plaindre, se désoler à grand bruit lamenter, se
LAMENTATUS, A, UM

Occurrences

  • LAMENTATORUM : la première classe des adjectifs, forme masculine, génitif pluriel
  • LAMENTATORUM : la première classe des adjectifs, forme neutre, génitif pluriel
  • sens commun
    • LAMENTATUS, A, UM (adjectif)
      • 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
        • qui retentit de lamentations n. f : plainte accompagnée de gémissements (gémissements) lamentation
LAMENTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Occurrences

  • LAMENTATORUM : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme masculine, génitif pluriel
  • LAMENTATORUM : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme neutre, génitif pluriel
intransitif
  • construction
    • LAMENTO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
        • se lamenter v. pr : se plaindre, se désoler à grand bruit lamenter, se
transitif
  • sens commun
    • LAMENTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
        • pleurer sur v. i : témoigner de l'affliction, verser des larmes (verser des larmes) pleurer
LAMENTOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr

Occurrences

  • LAMENTATORUM : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme masculine, génitif pluriel
  • LAMENTATORUM : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme neutre, génitif pluriel
intransitif
  • construction
    • LAMENTOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • gémir v. i : exprimer la douleur par des plaintes (pleurer, se plaindre) gémir
        • se plaindre v. t : se plaindre (pleurer, gémir) plaindre
transitif
  • sens commun
    • LAMENTOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • déplorer v. t : témoigner une grande affliction de déplorer
  • construction
    • LAMENTOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr + proposition infinitive
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • déplorer que v. t : témoigner une grande affliction de déplorer
    • LAMENTOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr ALIQUID
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • se lamenter sur, à propos de quelque chose v. pr : se plaindre, se désoler à grand bruit lamenter, se