Traduction pour 'deplorer'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

déplorer

lien pour un permalink vers déplorer

intransitif

sens commun
- témoigner une grande affliction de
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - ILLACRIMO, AS, ARE, AVI, intr : déplorer que ILLACRIMO
    - INLACRIMO, AS, ARE, AVI, intr : déplorer que INLACRIMO
  - 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
    - COMMISEREOR, ERIS, ERI, ERITUS ou ERTUS SUM, intr : déplorer COMMISEREOR

transitif

sens commun
- témoigner une grande affliction de
  - 2 siècle avant J.C. ACCIUS
    - COMMISERO, AS, ARE, tr : déplorer (plaindre) COMMISERO
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - MISEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : déplorer (plaindre) MISEROR
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - COLLACRIMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déplorer COLLACRIMO
    - CONLACRIMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déplorer CONLACRIMO
    - CONQUEROR, ERIS, ERI, QUESTUS SUM, tr : déplorer (se plaindre vivement de) CONQUEROR
    - DEPLORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déplorer DEPLORO
    - DEPLORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déplorer comme perdu DEPLORO
    - DOLEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : déplorer (s'affliger de) DOLEO
    - GEMO, IS, ERE, UI, ITUM, tr : déplorer (gémir sur) GEMO
    - INGEMESCO, IS, ERE, MUI, tr : déplorer avec gémissements INGEMESCO
    - INGEMISCO, IS, ERE, MUI, tr : déplorer avec gémissements INGEMISCO
    - LAMENTOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : déplorer LAMENTOR
    - LAMENTOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : déplorer que LAMENTOR
    - LUGEO, ES, ERE, LUXI, LUCTUM, tr : déplorer que LUGEO
    - MAEREO, ES, ERE, UI, tr : déplorer (s'affliger sur) MAEREO
    - MAEREO, ES, ERE, UI, tr : déplorer que MAEREO
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - PLORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déplorer PLORO
  - 1 siècle avant J.C. NEPOS
    - COMMISEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : déplorer (plaindre) COMMISEROR
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - DELAMENTOR, ARIS, ARI, tr : déplorer (pleurer sur) DELAMENTOR
    - DEPLANGO, IS, ERE, NXI, NCTUM, tr : déplorer (pleurer sur) DEPLANGO
  - 1 siècle avant J.C. PROPERTIUS (Properce)
    - FLEO, ES, ERE, EVI, ETUM, tr : déplorer que FLEO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - INGEMO, IS, ERE, UI, tr : déplorer (gémir sur) INGEMO
  - 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
    - COMPLORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déplorer (se lamenter sur) COMPLORO
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - SUPERLUGEO, ES, ERE, LUXI, LUCTUM, tr : déplorer en plus SUPERLUGEO
  - 5 siècle aprés J.C. CHRYSOLOGUS
    - PERDEFLEO, ES, ERE, EVI, ETUM, tr : déplorer vivement PERDEFLEO
  - archaïque
    - MOEREO, ES, ERE, UI, tr : déplorer (s'affliger sur) MOEREO
  - Sans auteur précis
    - CONGEMO, IS, ERE, UI, ITUM, tr : déplorer (pleurer, gémir sur) CONGEMO