Traduction pour 'lamentation'

lamentation
  • sens commun
    • plainte accompagnée de gémissements
      • 2 siècle avant J.C. PACUVIUS
        • LAMENTA, AE, f : lamentation LAMENTA
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • PLORATUS, US, m : lamentation PLORATUS
        • QUERELA, AE, f : lamentation QUERELA
        • QUERELLA, AE, f : lamentation QUERELLA
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • CONQUESTIO, ONIS, f : lamentation (action de se plaindre vivement) CONQUESTIO
        • DEPLORATIO, ONIS, f : lamentation (plainte) DEPLORATIO
      • 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
  • issu du sens commun
    • plainte accompagnée de gémissements
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • DEPLORABUNDUS, A, UM : qui se répand en lamentations DEPLORABUNDUS
        • LAMENTARIUS, A, UM : qui excite les lamentations LAMENTARIUS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • EJULATIO, ONIS, f : lamentations (plaintes) EJULATIO
        • EJULATUS, US, m : lamentations (plaintes) EJULATUS
        • LAMENTA, ORUM, n pl : lamentations (gémissements) LAMENTA
        • LAMENTATIO, ONIS, f : lamentations (gémissements) LAMENTATIO
        • LESSUS, I, m : lamentations dans les funérailles LESSUS
        • PLANGOR, ORIS, m : lamentations bruyantes PLANGOR
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • ULULATUS, US, m : cris de lamentation ULULATUS
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • COMPLORATIO, ONIS, f : concert de lamentations (action de se lamenter ensemble) COMPLORATIO
        • COMPLORATUS, US, m : concert de lamentations (action de se lamenter ensemble) COMPLORATUS
      • 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
        • LAMENTATUS, A, UM : qui retentit de lamentations (gémissements) LAMENTATUS
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • PLANCTUS, US, m : lamentations bruyantes PLANCTUS
      • 4 siècle aprés J.C. PRUDENTIUS (Prudence)
        • ULULAMEN, INIS, n : cris de lamentation ULULAMEN
      • 4 siècle aprés J.C. SERVIUS HONORATUS
        • CONCLAMATIO, ONIS, f : lamentations funèbres et dernier adieu au mort CONCLAMATIO
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
        • ILLAMENTATUS, A, UM : qui n'est pas un objet de lamentation ILLAMENTATUS
        • INLAMENTATUS, A, UM : qui n'est pas un objet de lamentation INLAMENTATUS
      • 8 siècle aprés J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
        • PIPATIO, ONIS, f : lamentations PIPATIO