Correspondance pour 'FALSO'

FALLO, IS, ERE, FEFELLI, FALSUM, tr
lien pour un permalink vers FALLO, IS, ERE, FEFELLI, FALSUM, tr
voir tous les tableaux de FALLO, IS, ERE, FEFELLI, FALSUM, tr

Occurrences

  • FALSO : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme masculine, datif singulier
  • FALSO : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme masculine, ablatif singulier
  • FALSO : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme neutre, datif singulier
  • FALSO : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme neutre, ablatif singulier
intransitif
  • construction
    • FALLOR, I, intr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • se tromper v. t : se tromper tromper
transitif
  • sens commun
    • FALLO, IS, ERE, FEFELLI, FALSUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • induire en erreur n. f : état de celui qui de trompe erreur
        • tromper v. t : induire en erreur tromper
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • faire glisser v. i : se déplacer d'un mouvement continu sur une surface lisse glisser
  • construction
    • FALLO, IS, ERE, FEFELLI, FALSUM, tr FIDEM ALICUI DATAM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • trahir la parole donnée à quelqu'un n. f : assurance, promesse verbale parole
    • NISI FALLOR
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • si je ne me trompe v. t : se tromper tromper
    • NISI ME FALLIT ANIMUS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • si je ne me trompe v. t : se tromper tromper
    • TE NON FALLIT + proposition infinitive
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • il ne t'échappe pas que v. i : ne pas être perçu, compris échapper
        • tu sais bien que v. t : tu sais bien que savoir
FALSO
lien pour un permalink vers FALSO
voir tous les tableaux de FALSO

Occurrences

  • FALSO : adverbe de manière, invariable
  • sens commun
    • FALSO (adverbe de manière)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • à faux (à tort) adj. : à faux (à tort) faux, fausse
        • à tort n. m : à tort tort
        • faussement adv. : de manière fausse faussement
        • sans fondement (à tort) n. m : sans fondement (à tort) fondement
FALSO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
lien pour un permalink vers FALSO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
voir tous les tableaux de FALSO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Occurrences

  • FALSO : la première conjugaison active des verbes, 1 ére personne singulier présent indicatif actif
transitif
  • sens commun
    • FALSO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
      • 3 siècle aprés J.C. MODESTINUS
        • falsifier v. t : altérer volontairement pour tromper falsifier
FALSUM, I, n
lien pour un permalink vers FALSUM, I, n
voir tous les tableaux de FALSUM, I, n

Occurrences

  • FALSO : la seconde déclinaison des noms finissant en UM, datif singulier
  • FALSO : la seconde déclinaison des noms finissant en UM, ablatif singulier
  • sens commun
    • FALSUM, I, n
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • faux n. m : ce qui est faux (mensonge) faux
  • construction
    • DIJUDICO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr VERA ET FALSA (VERA A FALSIS)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • distinguer le vrai du faux n. m : ce qui est faux faux
        • distinguer le vrai du faux n. m : vérité vrai
    • DISTINGUO, IS, ERE, STINXI, STINCTUM, tr FALSUM
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • distinguer le vrai du faux n. m : ce qui est faux faux
        • distinguer le vrai du faux n. m : vérité vrai
FALSUS, A, UM
lien pour un permalink vers FALSUS, A, UM
voir tous les tableaux de FALSUS, A, UM

Occurrences

  • FALSO : la première classe des adjectifs, forme masculine, datif singulier
  • FALSO : la première classe des adjectifs, forme masculine, ablatif singulier
  • FALSO : la première classe des adjectifs, forme neutre, datif singulier
  • FALSO : la première classe des adjectifs, forme neutre, ablatif singulier
  • sens commun
    • FALSUS, A, UM (adjectif)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • controuvé, e adj. : inventé pour nuire controuvé, e
        • erroné, e adj. : entaché d'erreur erroné, e
        • falsifié, e adj. : altéré volontairement pour tromper falsifié, e
        • faux, fausse adj. : qui n'est pas conforme à la vérité, à la réalité faux, fausse
        • faux, fausse adj. : altéré volontairement ou par erreur (falsifié) faux, fausse
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)