Traduction pour 'NOXA ,AE ,f'

NOXA, AE, f
  • sens commun
    • NOXA, AE, f
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • faute n. f : manquement au devoir, à la morale, à la loi (délit, crime, tout ce qui fait du tort) faute
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • dommage n. m : ce qui fait du tort (préjudice) dommage
        • préjudice n. m : tort, dommage préjudice
        • tort n. m : dommage, préjudice (préjudice) tort
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • châtiment n. m : correction, punition châtiment
        • corps du délit n. m : partie principale, essentielle (d'une chose) corps
        • délit n. m : acte qui cause à autrui un dommage quelconque (faute) délit
        • punition n. f : châtiment punition
  • construction
    • AESTIMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr NOXAM
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • taxer un méfait v. t : fixer en tant qu'autorité compétente le prix de (en droit) taxer
    • IN NOXA SUM, ES, ESSE, FUI
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
        • être en faute n. f : manquement au devoir, à la morale, à la loi faute
    • NOXAE SUM, ES, ESSE, FUI ALICUI
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • causer du dommage à quelqu'un n. m : ce qui fait du tort dommage
        • causer du tort à quelqu'un n. m : dommage, préjudice tort
    • NOXAM MEREO, ES, ERE, UI, ITUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • commettre une faute n. f : manquement au devoir, à la morale, à la loi faute
    • NOXAM NOCEO, ES, ERE, UI, CITUM, intr
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • commettre une faute n. f : manquement au devoir, à la morale, à la loi faute