Traduction pour 'delit'

délit
  • sens commun
    • acte qui cause à autrui un dommage quelconque
      • 2 siècle avant J.C. ACCIUS
        • NOXITUDO, INIS, f : délit (faute, crime) NOXITUDO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • FRAUS, FRAUDIS, f : délit (action délictueuse, crime) FRAUS
        • NOXIA, AE, f : délit (faute) NOXIA
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • NOXA, AE, f : délit (faute) NOXA
      • 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
        • COMMISSUM, I, n : délit (faute commise, crime) COMMISSUM
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    • infraction à la loi
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DELICTUM, I, n : délit (faute) DELICTUM
  • issu du sens commun
    • acte qui cause à autrui un dommage quelconque
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • FRAUSUS, SUM : avoir commis un délit (action délictueuse, crime) FRAUSUS
      • 6 siècle aprés J.C. DIGESTA JUSTINIANI
        • NOXALIS, IS, E : qui concerne le délit commis par un incapable (faute) NOXALIS
    • en flagrant délit
      • 8 siècle aprés J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
        • DEPREHENSA, AE, f : peine pour flagrant délit DEPREHENSA
        • DEPRENSA, AE, f : peine pour flagrant délit DEPRENSA
  • locution
    • en flagrant délit
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • MANIFESTUS, A, UM : en flagrant délit MANIFESTUS
        • SCELUS, ERIS, n : en flagrant délit SCELUS
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • MANIFESTUS, A, UM : pris en flagrant délit MANIFESTUS