Correspondance pour 'VOTA'

VOTO, AS, ARE, VOTUI, VOTITUM, tr

Occurrences

  • VOTA : la première conjugaison active des verbes, 2 éme personne singulier présent impératif actif
transitif
  • sens commun
    • VOTO, AS, ARE, VOTUI, VOTITUM, tr
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • défendre v. t : prohiber, interdire (ne pas permettre) défendre
        • interdire v. t : défendre quelque chose à quelqu'un (ne pas permettre) interdire
        • ne pas permettre v. t : ne pas empêcher permettre
  • construction
    • VOTO, AS, ARE, VOTUI, VOTITUM, tr QUIN + subjonctif
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • ne pas empêcher que v. t : s'opposer, mettre un obstacle à empêcher
VOTUM, I, n

Occurrences

  • VOTA : la seconde déclinaison des noms finissant en UM, nominatif pluriel
  • VOTA : la seconde déclinaison des noms finissant en UM, vocatif pluriel
  • VOTA : la seconde déclinaison des noms finissant en UM, accusatif pluriel
  • sens commun
    • VOTUM, I, n
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • désir n. m : action de désirer (voeu) désir
        • souhait n. m : voeu que l'on formule souhait
        • voeu n. m : promesse par laquelle on s'engage envers Dieu voeu
        • voeu n. m : souhait (désir) voeu
      • 1 siècle aprés J.C. PETRONIUS ARBITER (Pétrone)
        • offrande n. f : don fait à une divinité (objet votif) offrande
  • construction
    • VOTUM VOVEO, ES, ERE, VOVI, VOTUM, tr
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • faire un voeu n. m : promesse par laquelle on s'engage envers Dieu voeu
VOVEO, ES, ERE, VOVI, VOTUM, tr

Occurrences

  • VOTA : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme féminine, nominatif singulier
  • VOTA : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme féminine, vocatif singulier
  • VOTA : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme féminine, ablatif singulier
  • VOTA : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme neutre, nominatif pluriel
  • VOTA : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme neutre, vocatif pluriel
  • VOTA : déclinaison des participes parfaits des verbes, forme neutre, accusatif pluriel
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 1 ére personne féminin singulier parfait indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 2 éme personne féminin singulier parfait indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 3 éme personne féminin singulier parfait indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 1 ére personne neutre pluriel parfait indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 2 éme personne neutre pluriel parfait indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 3 éme personne neutre pluriel parfait indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 1 ére personne féminin singulier plus-que-parfait indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 2 éme personne féminin singulier plus-que-parfait indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 3 éme personne féminin singulier plus-que-parfait indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 1 ére personne neutre pluriel plus-que-parfait indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 2 éme personne neutre pluriel plus-que-parfait indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 3 éme personne neutre pluriel plus-que-parfait indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 1 ére personne féminin singulier futur antérieur indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 2 éme personne féminin singulier futur antérieur indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 3 éme personne féminin singulier futur antérieur indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 1 ére personne neutre pluriel futur antérieur indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 2 éme personne neutre pluriel futur antérieur indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 3 éme personne neutre pluriel futur antérieur indicatif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 1 ére personne féminin singulier parfait subjonctif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 2 éme personne féminin singulier parfait subjonctif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 3 éme personne féminin singulier parfait subjonctif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 1 ére personne neutre pluriel parfait subjonctif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 2 éme personne neutre pluriel parfait subjonctif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 3 éme personne neutre pluriel parfait subjonctif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 1 ére personne féminin singulier plus-que-parfait subjonctif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 2 éme personne féminin singulier plus-que-parfait subjonctif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 3 éme personne féminin singulier plus-que-parfait subjonctif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 1 ére personne neutre pluriel plus-que-parfait subjonctif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 2 éme personne neutre pluriel plus-que-parfait subjonctif passif
  • VOTA : la deuxième conjugaison passive des verbes, 3 éme personne neutre pluriel plus-que-parfait subjonctif passif
transitif
  • sens commun
    • VOVEO, ES, ERE, VOVI, VOTUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • faire un voeu n. m : promesse par laquelle on s'engage envers Dieu voeu
        • vouer v. t : promettre à Dieu par voeu vouer
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • désirer v. t : avoir le désir de (souhaiter) désirer
        • souhaiter v. t : désirer, former un souhait souhaiter
  • construction
    • VOTUM VOVEO, ES, ERE, VOVI, VOTUM, tr
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • faire un voeu n. m : promesse par laquelle on s'engage envers Dieu voeu