Correspondance pour 'NUNTIO'

NUNTIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
lien pour un permalink vers NUNTIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
voir tous les tableaux de NUNTIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Occurrences

  • NUNTIO : la première conjugaison active des verbes, 1 ére personne singulier présent indicatif actif
transitif
  • sens commun
    • NUNTIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
      • 6 siècle aprés J.C. DIGESTA JUSTINIANI
        • dénoncer v. t : indiquer, révéler, mettre en avant dénoncer
      • Sans auteur précis
        • mander v. t : faire savoir par lettre ou message mander
  • construction
    • FAMA NUNTIAT + proposition infinitive
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • le bruit court que n. m : nouvelle qui circule, rumeur bruit
    • NUNTIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr (ALIQUID ALICUI) (+ proposition infinitive)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • annoncer v. t : faire savoir (quelque chose à quelqu'un) (que) annoncer
        • faire connaître v. t : être informé de (annoncer) (quelque chose à quelqu'un) (que) ) connaître
        • faire savoir v. t : connaître, être informé (quelque chose à quelqu'un) (que) savoir
    • NUNTIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr DE ALIQUA RE
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • apporter la nouvelle de quelque chose n. f : annonce d'un événement récent nouvelle
    • NUNTIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr UT (NE) + subjonctif
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • dire de, de ne pas v. t : exprimer par la parole (signifier de, de ne pas) dire
        • signifier v. t : notifier de manière expresse (dire de, de ne pas) signifier
NUNTIUM, II, n
lien pour un permalink vers NUNTIUM, II, n
voir tous les tableaux de NUNTIUM, II, n

Occurrences

  • NUNTIO : la seconde déclinaison des noms finissant en UM, datif singulier
  • NUNTIO : la seconde déclinaison des noms finissant en UM, ablatif singulier
  • sens commun
    • NUNTIUM, II, n
      • 1 siècle avant J.C. CATULLUS (Catulle)
        • nouvelle n. f : annonce d'un événement récent (message) nouvelle
NUNTIUS, A, UM
lien pour un permalink vers NUNTIUS, A, UM
voir tous les tableaux de NUNTIUS, A, UM

Occurrences

  • NUNTIO : la première classe des adjectifs, forme masculine, datif singulier
  • NUNTIO : la première classe des adjectifs, forme masculine, ablatif singulier
  • NUNTIO : la première classe des adjectifs, forme neutre, datif singulier
  • NUNTIO : la première classe des adjectifs, forme neutre, ablatif singulier
  • sens commun
    • NUNTIUS, A, UM (adjectif)
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • qui fait connaître v. t : être informé de connaître
NUNTIUS, II, m
lien pour un permalink vers NUNTIUS, II, m
voir tous les tableaux de NUNTIUS, II, m

Occurrences

  • NUNTIO : la seconde déclinaison des noms finissant en US,I, datif singulier
  • NUNTIO : la seconde déclinaison des noms finissant en US,I, ablatif singulier
  • sens commun
    • NUNTIUS, II, m
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • courrier n. m : messager courrier
        • estafette n. f : personne qui porte un courrier estafette
        • messager n. m : celui qui est chargé d'un message (courrier, celui qui annonce) messager
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • injonction apportée par un message n. f : ordre formel injonction
        • nouvelle n. f : annonce d'un événement récent (chose annoncée) nouvelle
  • construction
    • NUNTIUM ACCIPIO, IS, ERE, CEPI, CEPTUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • recevoir une nouvelle n. f : annonce d'un événement récent nouvelle
    • NUNTIUM PERFERO, FERS, FERRE, TULI, LATUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • transmettre une nouvelle n. f : annonce d'un événement récent nouvelle
    • REMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, intr ALICUI NUNTIUM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • envoyer à quelqu'un une notification de divorce n. m : rupture légale du mariage divorce