Traduction pour 'opinion'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

opinion

lien pour un permalink vers opinion

sens commun
- jugement qu'on se forme
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - CENSIO, ONIS, f : opinion CENSIO
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - FAMA, AE, f : opinion publique FAMA
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EXISTIMATIO, ONIS, f : opinion (jugement) EXISTIMATIO
    - EXISTIMATIO, ONIS, f : opinion publique EXISTIMATIO
    - HOMO, INIS, m : opinion publique HOMO
    - JUDICATIO, ONIS, f : opinion (jugement) JUDICATIO
    - JUDICIUM, II, n : opinion (jugement) JUDICIUM
    - OPINATIO, ONIS, f : opinion (conception, idée) OPINATIO
    - OPINIO, ONIS, f : opinion (conjecture, croyance) OPINIO
    - PRAECEPTIO, ONIS, f : opinion acquise (idée qu'on s'est formée) PRAECEPTIO
    - SENTENTIA, AE, f : opinion (sentiment, idée, manière de voir) SENTENTIA
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - OPINATUS, US, m : opinion OPINATUS
issu du sens commun
- jugement qu'on se forme
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - ADSTIPULATIO, ONIS, f : accord d'opinion (harmonie, concordance) ADSTIPULATIO
    - ASTIPULATIO, ONIS, f : accord d'opinion (harmonie, concordance) ASTIPULATIO
  - 3 siècle aprés J.C. CHALCIDIUS
    - OPINIUNCULA, AE, f : faible opinion (conjecture, croyance) OPINIUNCULA
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - COMPASSIO, ONIS, f : communauté d'opinions (sentiment, idée, manière de voir) COMPASSIO
    - SENTENTIA, AE, f : communauté d'opinions (sentiment, idée, manière de voir) SENTENTIA
expression
- jugement qu'on se forme
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - MAGNOPERE : avoir une haute opinion de soi même MAGNOPERE
    - VIRTUS, TIS, f : avoir une haute opinion de soi même VIRTUS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - BENE : avoir une bonne opinion de quelqu'un BENE
    - MALE : avoir une mauvaise opinion de quelqu'un MALE
    - OPINIO, ONIS, f : avoir telle ou telle opinion OPINIO
    - OPINIO, ONIS, f : selon mon opinion OPINIO
    - SECUS : avoir une mauvaise opinion de quelqu'un SECUS
    - UT : selon mon opinion UT
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - OPINIO, ONIS, f : suivre l'opinion de quelqu'un OPINIO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - PERSUASIO, ONIS, f : c'est une opinion répandue que PERSUASIO
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - OPINIO, ONIS, f : se ranger à l'opinion de quelqu'un OPINIO
  - 1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
    - OPINIO, ONIS, f : suivre l'opinion de quelqu'un OPINIO

intransitif

expression
- jugement qu'on se forme
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EXISTIMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir une opinion sur quelqu'un, quelque chose EXISTIMO
    - EXISTIMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir une mauvaise opinion de quelqu'un EXISTIMO
    - EXISTIMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir une mauvaise opinion de quelqu'un EXISTIMO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - ADSTIPULOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr : se ranger à l'opinion de quelqu'un ADSTIPULOR
    - ASTIPULOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr : se ranger à l'opinion de quelqu'un ASTIPULOR
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - ACCEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, tr : se ranger à l'opinion de quelqu'un ACCEDO

transitif

issu du sens commun
- jugement qu'on se forme
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - SENTIO, IS, IRE, SENSI, SENSUM, tr : avoir une opinion SENTIO
expression
- jugement qu'on se forme
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - TRIBUO, IS, ERE, TRIBUI, TRIBUTUM, tr : avoir une haute opinion de soi même TRIBUO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EXISTIMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avoir une bonne opinion de quelqu'un EXISTIMO
    - FERO, FERS, FERRE, TULI, LATUM, tr : selon mon opinion FERO
    - OPINOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : avoir telle ou telle opinion OPINOR
  - 1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
    - SEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS ou SEQUUTUS SUM, tr : suivre l'opinion de quelqu'un SEQUOR