Traduction pour 'occuper'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

occuper

lien pour un permalink vers occuper

sens commun
- se rendre maître de
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - LOCUS, I, m : occuper un lieu LOCUS
issu du sens commun
- s'occuper de
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CURATIO, ONIS, f : action de s'occuper de (avoir soin de, faire le nécessaire) CURATIO
verbe pronominal
- s'occuper de
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CURA, AE, m et f : je m'occupe, je prend soin de quelque chose CURA
    - RES, EI, f : je m'occupe, je prend soin de quelque chose RES
    - TRACTATIO, ONIS, f : action de s'occuper de TRACTATIO
    - TRACTATUS, US, m : action de s'occuper de TRACTATUS
  - 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
    - CURA, AE, m et f : je m'occupe, je prends soin de quelque chose CURA

intransitif

verbe pronominal
- s'occuper
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - OPEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : s'occuper OPEROR
  - 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
    - OPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'occuper à OPERO
- s'occuper de
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONSULO, IS, ERE, SULUI, SULTUM, tr : s'occuper de (veiller à) CONSULO
    - VERSOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr : s'occuper de (s'appliquer à) VERSOR
    - VORSOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr : s'occuper de (s'appliquer à) VORSOR
  - 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
    - CONSULTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'occuper sans cesse de CONSULTO

transitif

sens commun
- habiter
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - HABITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : occuper HABITO
- remplir, en parlant d'un emploi, une fonction
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - SEDEO, ES, ERE, SEDI, SESSUM, tr : occuper SEDEO
- se rendre maître de
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - OCCUPO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : occuper (accaparer) OCCUPO
    - PRAEOCCUPO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : occuper le premier PRAEOCCUPO
    - PREHENDO, IS, ERE, DI, SUM, tr : occuper un lieu PREHENDO
    - PRENDO, IS, ERE, DI, SUM, tr : occuper un lieu PRENDO
    - TENEO, ES, ERE, TENUI, TENTUM, tr : occuper (tenir) TENEO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - OBSIDEO, ES, ERE, SEDI, SESSUM, tr : occuper un lieu (où on est installé) OBSIDEO
    - OCCUPO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : occuper le premier (prendre avant tout le monde) OCCUPO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - INSIDEO, ES, ERE, SEDI, SESSUM, tr : occuper (un lieu) INSIDEO
verbe pronominal
- s'occuper à
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - MOLIOR, IRIS, IRI, ITUS SUM, tr : s'occuper à (avoir une occupation) MOLIOR
- s'occuper de
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - PROCURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'occuper de (donner ses soins à) PROCURO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADMINISTRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'occuper de (administrer) ADMINISTRO
    - CURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'occuper de (avoir soin de, faire le nécessaire) CURO
    - NEGLEGO, IS, ERE, EXI, ECTUM, tr : ne pas s'occuper de (négliger) NEGLEGO
    - NEGLIGO, IS, ERE, EXI, ECTUM, tr : ne pas s'occuper de (négliger) NEGLIGO
    - TRACTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'occuper de TRACTO
  - 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
    - HABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : je m'occupe, je prends soin de quelque chose HABEO
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - AGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'occuper de AGITO
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - NECLEGO, IS, ERE, EXI, ECTUM, tr : ne pas s'occuper de (négliger) NECLEGO
  - archaïque
    - COERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'occuper de (avoir soin de, faire le nécessaire) COERO