Correspondance pour 'MISERATOR'

MISERATOR, ORIS, m

Occurrences

  • MISERATOR : la troisième déclinaison des noms imparisyllabiques dont le génitif pluriel fini en UM, nominatif singulier
  • MISERATOR : la troisième déclinaison des noms imparisyllabiques dont le génitif pluriel fini en UM, vocatif singulier
  • sens commun
    • MISERATOR, ORIS, m
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • celui qui compatit v. t. indirect : éprouver de la compassion compatir
        • celui qui est miséricordieux adj. : qui a de la miséricorde miséricordieux, euse
MISEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr

Occurrences

  • MISERATOR : la première conjugaison des verbes déponents, 3 éme personne singulier futur impératif passif
  • MISERATOR : la première conjugaison des verbes déponents, 2 éme personne singulier futur impératif actif
transitif
  • sens commun
    • MISEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • déplorer v. t : témoigner une grande affliction de (plaindre) déplorer
        • plaindre v. t : témoigner de la compassion (déplorer) plaindre
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • compatir v. t. indirect : éprouver de la compassion (s'apitoyer) compatir
  • construction
    • MISEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr + accusatif
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • s'apitoyer sur v. t : s'apitoyer sur (éprouver de la pitié pour) apitoyer