Traduction pour 'DISCIPLINA ,AE ,f'

DISCIPLINA, AE, f
  • sens commun
    • DISCIPLINA, AE, f
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • action de s'instruire v. t : s'instruire instruire
        • discipline n. f : matière d'enseignement discipline
        • éducation n. f : action de développer les facultés morales, physiques et intellectuelles (soin de former l'esprit) éducation
        • formation n. f : action d'instruire, d'éduquer (éducation) (soin de former l'esprit) formation
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • doctrine n. f : ensemble des opinions que l'on professe, des thèses que l'on adopte (éducation, formation) doctrine
        • enseignement n. m : action, manière d'enseigner (leçon) enseignement
        • instruction n. f : enseignement instruction
        • principes n. m : règle de conduite (règles de vie) principe
        • science n. f : ensemble des connaissances acquises science
        • système n. m : ensemble organisé de règles système
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • écolière n. f : celle qui fréquente une école écolière
  • construction
    • DISCIPLINA ADSUEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • discipliner v. t : habituer à se conformer à la discipline discipliner
    • DISCIPLINAM AB ALIQUO ACCIPIO, IS, ERE, CEPI, CEPTUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • recevoir un enseignement de quelqu'un n. m : action, manière d'enseigner enseignement
    • DISCIPLINAM RESOLVO, IS, ERE, SOLVI, SOLUTUM, tr
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • relâcher la discipline n. f : règle imposée discipline
    • ENCYCLIOS DISCIPLINA, AE, f
      • 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
        • le cycle complet des études n. f : action d'étudier étude
    • FORMULAM DISCIPLINAE COMPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • formuler une doctrine v. t : rédiger dans la forme requise formuler
    • RESOLVO, IS, ERE, SOLVI, SOLUTUM, tr DISCIPLINAM
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • relâcher la discipline v. t : diminuer la tension relâcher