Traduction pour 'instruire'

instruire
transitif
  • sens commun
    • donner un enseignement
      • 2 siècle avant J.C. PACUVIUS
        • PAEDAGOGO, AS, ARE, tr : instruire un enfant PAEDAGOGO
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • EDOCEO, ES, ERE, UI, OCTUM, tr : instruire à fond EDOCEO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DOCEO, ES, ERE, CUI, CTUM, tr : instruire (enseigner) DOCEO
        • ERUDIO, IS, IRE, IVI et II, ITUM, tr : instruire ERUDIO
        • PERDOCEO, ES, ERE, CUI, CTUM, tr : instruire à fond PERDOCEO
        • SUBDOCEO, ES, ERE, CUI, CTUM, tr : instruire à la place d'un maître SUBDOCEO
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • FORMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : instruire (former) FORMO
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • PRAEDOCEO, ES, ERE, CUI, CTUM, tr : instruire d'avance PRAEDOCEO
    • informer
      • 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
        • INSTRUO, IS, ERE, STRUXI, STRUCTUM, tr : instruire INSTRUO
      • 2 siècle aprés J.C. IRENAEUS
        • PRAEINSTRUO, IS, ERE, STRUXI, STRUCTUM, tr : instruire préalablement PRAEINSTRUO
    • mettre une cause, une affaire en état d'être jugée
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • COGNOSCO, IS, ERE, GNOVI, GNITUM, tr : instruire COGNOSCO
        • QUAERO, IS, ERE, QUAESIVI ou SII, SITUM, tr : instruire (chercher à savoir en justice) QUAERO
  • verbe pronominal
    • s'instruire
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • DISCO, IS, ERE, DIDICI, DISCITUM, tr : s'instruire (acquérir une connaissance) DISCO
  • issu du sens commun
    • donner un enseignement
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DOCILIS, IS, E : disposé à s'instruire DOCILIS
        • ERUDITIO, ONIS, f : action d'instruire (action d'enseigner) ERUDITIO
        • INDOCILIS, IS, E : qu'on ne peut instruire INDOCILIS
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
        • INDOCILITAS, ATIS, f : incapacité d’être instruit INDOCILITAS
      • 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
        • EDOCENTER : de manière à instruire à fond EDOCENTER
      • 4 siècle aprés J.C. AMBROSIUS (Saint Ambroise)
        • INDOCIBILIS, IS, E : peu susceptible d'être instruit INDOCIBILIS
      • 4 siècle aprés J.C. RUFINUS (Rufin)
        • INDOCIBILITAS, ATIS, f : incapacité d’être instruit INDOCIBILITAS
      • Sans auteur précis
        • INSTITUTORIUS, A, UM : qui a pour but d’instruire INSTITUTORIUS
    • informer
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • PRAESCIUS, A, UM : instruit par avance PRAESCIUS
  • verbe pronominal
    • s'instruire
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • DISCIPLINA, AE, f : action de s'instruire DISCIPLINA