Traduction pour 'aller'
Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!
Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.
aller
lien pour un permalink vers aller
intransitif
-
sens commun
- indiquant un état, un fonctionnement
-
s'adapter à, être en harmonie avec
-
1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
- CONVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, tr : aller bien à quelqu'un (convenir) CONVENIO
-
1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
-
se mouvoir dans une direction
- 2 siècle avant J.C. ENNIUS
-
2 siècle avant J.C. PACUVIUS
- PROBITO, IS, ERE, intr : aller en avant PROBITO
- 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
- COMMETO, AS, ARE, AVI, tr : aller (aller ensemble) COMMETO
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
- ADGREDIOR, ERIS, GREDI, GRESSUS SUM, tr : aller vers (s'approcher) ADGREDIOR
- AGGREDIOR, ERIS, GREDI, GRESSUS SUM, tr : aller vers (s'approcher) AGGREDIOR
- COMMEO, AS, ARE, AVI, intr : aller et venir (circuler) COMMEO
- COMMEO, AS, ARE, AVI, intr : aller souvent quelque part COMMEO
- OCCURRO, IS, ERE, CURRI, CURSUM, intr : aller au devant de quelqu'un (en courant) OCCURRO
- PROCEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, intr : aller en avant (s'avancer) PROCEDO
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- ACCEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, tr : aller vers quelqu'un ou quelque chose ACCEDO
- ADEO, IS, IRE, II, ITUM, tr : aller vers quelqu'un ADEO
- ANTEEO, IS, IRE, II, ITUM, tr : aller devant quelqu'un (marcher devant quelqu'un) ANTEEO
- ERRO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : aller çà et là (errer) ERRO
- EXEO, IS, IRE, II, ITUM, tr : aller hors de EXEO
- GRADIOR, ERIS, GRADI, GRESSUS SUM, intr : aller (marcher, s'avancer) GRADIOR
- ITO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : aller fréquemment ITO
- MICO, AS, ARE, UI, intr : aller et venir (s'agiter) MICO
- PERVAGOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : aller çà et là (errer) PERVAGOR
- SECEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, intr : aller à part (s'éloigner) SECEDO
- SPATIOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr : aller et venir (marcher de long en large) SPATIOR
- TRANSEO, IS, IRE, II, ITUM, tr : aller au delà TRANSEO
- VAGOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr : aller çà et là (errer) VAGOR
-
1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
- OBEO, IS, IRE, II et IVI, ITUM, tr : aller vers, devant OBEO
-
1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
- SECEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, intr : aller à l'écart SECEDO
- 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
- 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
-
1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
- DISCURSO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : aller et venir en courant DISCURSO
-
1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
- DEEO, IS, IRE, intr : aller d'un lieu à un autre (descendre, marcher, s'avancer) DEEO
-
4 siècle aprés J.C. CLAUDIUS CLAUDIANUS (Claudien)
- SUBERRO, AS, ARE, intr : aller çà et là par dessous (errer) SUBERRO
-
4 siècle aprés J.C. NONIUS MARCELLUS
- INTROCURRO, IS, ERE, intr : aller rapidement dans INTROCURRO
-
5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
- OBVIO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : aller au devant de quelqu'un OBVIO
-
6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
- SUBTEREO, IS, IRE, intr : aller sous SUBTEREO
-
verbe pronominal
-
s'en aller
- 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
- PROFICISCOR, ERIS, I, FECTUS SUM, intr : s'en aller (partir, se mettre en route) PROFICISCOR
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- ABEO, IS, IRE, II, ITUM, intr : s'en aller (disparaître, au sens figuré) ABEO
- CEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, tr : s'en aller (se retirer) CEDO
- CONCEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, tr : s'en aller (s'éloigner) CONCEDO
- DIGREDIOR, ERIS, GREDI, GRESSUS SUM, intr : s'en aller (s'éloigner, s'écarter) DIGREDIOR
-
1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
- AVEHO, IS, ERE, VEXI, VECTUM, tr : s'en aller (à cheval, en voiture) AVEHO
-
1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
- RECEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, intr : s'en aller (s'éloigner) RECEDO
-
6 siècle aprés J.C. BOETHIUS (Boèce)
- DISGREDIOR, ERIS, GREDI, GRESSUS SUM, intr : s'en aller (s'éloigner, s'écarter) DISGREDIOR
-
s'en aller d'un endroit
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- MIGRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'en aller d'un endroit MIGRO
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- s'en aller de
-
s'en aller de côté et d'autre
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- DISCEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, intr : s'en aller de côté et d'autre DISCEDO
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
s'en aller en courant
-
1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
- DECURRO, IS, ERE, CURRI, CURSUM, tr : s'en aller en courant DECURRO
-
1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
- se laisser aller à
-
s'en aller
- expression
transitif
- sens commun
-
issu du sens commun
- se mouvoir dans une direction
-
expression
-
indiquant un état, un fonctionnement
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- HABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : ça va mal HABEO
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
indiquant un état, un fonctionnement
- sens commun
-
issu du sens commun
-
se mouvoir dans une direction
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
- ADITIO, ONIS, f : action d'aller à, vers ADITIO
- 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
- MISSUS, US, m : action de laisser aller (les chars, les gladiateurs, dans le cirque) MISSUS
-
5 siècle aprés J.C. CODEX THEODOSIANUS
- MISSA, AE, f : action de laisser aller MISSA
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
se mouvoir dans une direction
-
expression
-
indiquant un état, un fonctionnement
- 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
- 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
- 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
- se mouvoir dans une direction
-
indiquant un état, un fonctionnement
impersonnel
-
expression
-
se mouvoir dans une direction
- 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
se mouvoir dans une direction
