Traduction pour 'placer'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

placer

lien pour un permalink vers placer

sens commun
- employer un capital pour en tirer un bénéfice
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PECUNIA, AE, f : placer de l'argent PECUNIA
    - PECUNIA, AE, f : placer de l'argent PECUNIA
- mettre à une certaine place
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - CUSTOS, DIS, m et f : placer un gardien à côté de quelqu'un CUSTOS
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - SUBTERHABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : placer au dessous de SUBTERHABEO
- procurer une place
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - LOCUS, I, m : placer quelqu'un à la place de quelqu'un LOCUS
    - LOCUS, I, m : placer quelqu'un à la place de quelqu'un LOCUS
issu du sens commun
- assigner une place, un rang
  - Sans auteur précis
    - POSTPOSITIVUS, A, UM : qui se place après (en grammaire) POSTPOSITIVUS
- mettre à une certaine place
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PRAEPOSITIO, ONIS, f : action de placer devant PRAEPOSITIO
  - 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - SUBPOSITIO, ONIS, f : action de placer dessous SUBPOSITIO
    - SUPPOSITIO, ONIS, f : action de placer dessous SUPPOSITIO
  - CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM
    - SUPPOSTOR, ORIS, m : celui qui place dessous (par exemple, la monnaie pour la frapper) SUPPOSTOR

intransitif

verbe pronominal
- se placer
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - OBSISTO, IS, ERE, STITI, intr : se placer devant OBSISTO
    - SISTO, IS, ERE, STETI et STITI, STATUM, tr : se placer SISTO
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - INSISTO, IS, ERE, STITI, tr : se placer sur INSISTO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONSISTO, IS, ERE, STITI, intr : se placer (se mettre) CONSISTO

transitif

sens commun
- assigner une place, un rang
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - POSTHABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : placer après (mettre au second rang, estimer moins) POSTHABEO
    - POSTPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer après (mettre au second rang, estimer moins) POSTPONO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - POSTFERO, FERS, FERRE, TULI, LATUM, tr : placer après (mettre au second rang, estimer moins) POSTFERO
- employer un capital pour en tirer un bénéfice
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - COLLOCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : placer de l'argent COLLOCO
    - CONLOCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : placer de l'argent CONLOCO
    - PONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer de l'argent PONO
- mettre à une certaine place
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - CIRCUMPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer autour CIRCUMPONO
    - SUBDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : placer sous (poser sous) SUBDO
  - 2 siècle avant J.C. GRACCHUS
    - DESTITUO, IS, ERE, TUI, TUTUM, tr : placer debout à part (dresser isolément) DESTITUO
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - ADDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : placer un gardien à côté de quelqu'un ADDO
    - ADPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer en outre (ajouter) ADPONO
    - ADSTITUO, IS, ERE, TUI, TUTUM, tr : placer près de ADSTITUO
    - APPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer en outre (ajouter) APPONO
    - ASTITUO, IS, ERE, TUI, TUTUM, tr : placer près de ASTITUO
    - INSTITUO, IS, ERE, TUI, TUTUM, tr : placer dans INSTITUO
    - STATUO, IS, ERE, UI, UTUM, tr : placer (mettre dans une position déterminée) STATUO
    - SUBFERO, FERS, FERRE, SUSTULI, tr : placer sous SUBFERO
    - SUFFERO, FERS, FERRE, SUSTULI, tr : placer sous SUFFERO
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - ABDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : placer loin de (écarter, éloigner) ABDO
    - CIRCUMICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : placer autour CIRCUMICIO
    - CIRCUMJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : placer autour CIRCUMJICIO
    - COLLOCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : placer (installer, établir) COLLOCO
    - CONLOCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : placer (installer, établir) CONLOCO
    - INTERJACIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : placer entre INTERJACIO
    - INTERJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : placer entre INTERJICIO
    - OBICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : placer devant (comme protection) OBICIO
    - OBJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : placer devant (comme protection) OBJICIO
    - PONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer (poser, disposer) PONO
    - PROPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer devant les yeux PROPONO
    - SUBICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : placer dessous SUBICIO
    - SUBJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : placer dessous SUBJICIO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer auprès ADPONO
    - APPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer auprès APPONO
    - CIRCUMDO, AS, ARE, DEDI, DATUM, tr : placer autour (quelque chose) autour (de quelque chose) CIRCUMDO
    - COMPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer ensemble COMPONO
    - CONPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer ensemble CONPONO
    - IMPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer sur IMPONO
    - LOCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : placer (installer, établir) LOCO
    - PRAEPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer devant PRAEPONO
    - SUBPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer dessous SUBPONO
    - SUBPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer dessous, sous (une chose sous une autre) SUBPONO
    - SUPPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer dessous SUPPONO
    - SUPPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer dessous, sous (une chose sous une autre) SUPPONO
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - OPPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer devant OPPONO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - CIRCUMINJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : placer autour CIRCUMINJICIO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - SISTO, IS, ERE, STETI et STITI, STATUM, tr : placer (poser, mettre, établir) SISTO
  - 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - SUBMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : placer sous SUBMITTO
    - SUMMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : placer sous SUMMITTO
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - ANTEPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer devant ANTEPONO
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - SUBTERPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer dessous (poser, disposer) SUBTERPONO
  - 4 siècle aprés J.C. PALLADIUS
    - SUBSTITUO, IS, ERE, TUI, TUTUM, tr : placer sous (installer, établir) SUBSTITUO
  - 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
    - PRAELOCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : placer par devant, en avant PRAELOCO
  - 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
    - CALO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : placer (poser) CALO
  - archaïque
    - INPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : placer sur INPONO
- procurer une place
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - SUBDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : placer quelqu'un à la place de quelqu'un SUBDO
    - SUBSTITUO, IS, ERE, TUI, TUTUM, tr : placer quelqu'un à la place de quelqu'un (remplacer) SUBSTITUO