Traduction pour 'action'

action
  • sens commun
    • ce que fait une personne qui réalise une volonté, une impulsion
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • FACINUS, ORIS, n : action FACINUS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • FACTUM, I, n : action FACTUM
    • le fait d'agir
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ACTIO, ONIS, f : action ACTIO
    • poursuite en justice
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DICA, AE, f : action en justice DICA
  • issu du sens commun
    • ce que fait une personne qui réalise une volonté, une impulsion
      • 2 siècle avant J.C. ENNIUS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • BENEFACTUM, I, n : bonne action BENEFACTUM
        • FACTA, ORUM, n pl : mauvaises actions FACTA
        • FACTA, ORUM, n pl : bonnes actions FACTA
        • MALE : mauvaises actions MALE
        • MALEFICIUM, II, n : mauvaise action MALEFICIUM
        • RECTE : bonnes actions RECTE
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • ADMISSUM, I, n : mauvaise action ADMISSUM
    • le fait d'agir
      • 1 siècle avant J.C. NEPOS
        • ACTOR, ORIS, m : un homme d'action ACTOR
      • 3 siècle aprés J.C. CHALCIDIUS
        • HEGEMONICON, I, n : principe directeur dans les actions HEGEMONICON
      • 5 siècle aprés J.C. FAUSTUS REIENSIS
        • ACTUALITER : du point de vue de l'action ACTUALITER
      • 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
        • ACTUALIS, IS, E : qui exprime l'action ACTUALIS
      • 6 siècle aprés J.C. PRISCIANUS (Priscien de Césarée)
        • REMISSIVUS, A, UM : qui exprime une action lente (en grammaire) REMISSIVUS
      • Sans auteur précis
        • GERUNDIVUS, A, UM : qui relève de l’action GERUNDIVUS
    • poursuite en justice
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ACTIO, ONIS, f : intenter une action en justice ACTIO
transitif
  • issu du sens commun
    • poursuite en justice
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INTENDO, IS, ERE, TENDI, TENTUM, tr : intenter une action en justice INTENDO