Correspondance pour 'INCOMMODO'

INCOMMODO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr

Occurrences

  • INCOMMODO : la première conjugaison active des verbes, 1 ére personne singulier présent indicatif actif
transitif
  • sens commun
    • INCOMMODO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
      • 3 siècle aprés J.C. ULPIANUS (Ulpien)
        • importuner v. t : déranger, gêner importuner
        • incommoder v. t : causer une gêne physique à quelqu'un incommoder
intransitif
  • construction
    • INCOMMODO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
        • être à charge n. f : ce qui embarrasse, incommode charge
INCOMMODUM, I, n

Occurrences

  • INCOMMODO : la seconde déclinaison des noms finissant en UM, datif singulier
  • INCOMMODO : la seconde déclinaison des noms finissant en UM, ablatif singulier
  • sens commun
    • INCOMMODUM, I, n
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • dommage n. m : ce qui fait du tort (désastre, malheur) dommage
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • contrariété n. f : sentiment de déplaisir créé par un obstacle contrariété
        • désagrément n. m : déplaisir, ennui, souci (inconvénient) désagrément
        • désavantage n. m : préjudice, dommage (inconvénient) désavantage
        • inconvénient n. m : désavantage inhérent à une chose (désavantage, préjudice, ennui) inconvénient
        • malheur n. m : événement affligeant (dommage, désastre) malheur
        • préjudice n. m : tort, dommage préjudice
  • construction
    • CORPORIS INCOMMODUM, I, n
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • indisposition n. f : légère altération de la santé indisposition
    • INCOMMODUM FERO, FERS, FERRE, TULI, LATUM, tr + datif
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • porter préjudice à n. m : tort, dommage préjudice
    • SANO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr INCOMMODUM
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • réparer un dommage n. m : ce qui fait du tort dommage
        • réparer un dommage v. t : compenser les effets de réparer
INCOMMODUS, A, UM

Occurrences

  • INCOMMODO : la première classe des adjectifs, forme masculine, datif singulier
  • INCOMMODO : la première classe des adjectifs, forme masculine, ablatif singulier
  • INCOMMODO : la première classe des adjectifs, forme neutre, datif singulier
  • INCOMMODO : la première classe des adjectifs, forme neutre, ablatif singulier
  • sens commun
    • INCOMMODUS, A, UM (adjectif)
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • désagréable adj. : déplaisant, qui cause du désagrément (gênant, importun) désagréable
        • importun, e adj. : qui ennuie, dérange (gênant, désagréable, à charge) importun, e
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • fâcheux, euse adj. : qui amène des désagréments (mal approprié) fâcheux, euse
        • incommode adj. : qui cause de la gêne (fâcheux, défavorable) incommode