Traduction pour 'reparer'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

réparer

lien pour un permalink vers réparer

sens commun
- compenser les effets de
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - DETRIMENTUM, I, n : réparer un dommage DETRIMENTUM
    - DETRIMENTUM, I, n : réparer un dommage DETRIMENTUM
    - INCOMMODUM, I, n : réparer un dommage INCOMMODUM

transitif

sens commun
- compenser les effets de
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - RESARCIO, IS, IRE, SARSI, SARTUM, tr : réparer un dommage RESARCIO
    - SANO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : réparer un dommage SANO
    - SARCIO, IS, IRE, SARSI, SARTUM, tr : réparer un dommage SARCIO
- remettre en bon état
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - EXSARCIO, IS, IRE, tr : réparer EXSARCIO
    - EXSERCIO, IS, IRE, tr : réparer EXSERCIO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - INTERPOLO, As, ARE, AVI, ATUM, tr : réparer (remettre à neuf) INTERPOLO
    - RECREO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : réparer (rétablir) RECREO
    - REFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr : réparer (restaurer) REFICIO
    - REPARO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : réparer (rétablir) REPARO
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - INTEGRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : réparer INTEGRO
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - RESTAURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : réparer (rebâtir) RESTAURO