Les flexions latines

Les flexions latines

Liste des flexions latines commençant par les lettres COI.

n° forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
649 COINQUINABUNT 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINABUNT
650 COINQUINABUNTUR 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINABUNTUR
651 COINQUINAMINI 1 2 1
1
Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINAMINI
652 COINQUINAMUR 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINAMUR
653 COINQUINAMUS 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINAMUS
n° forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
654 COINQUINANDA 2 6 1
4
Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINANDA
655 COINQUINANDAE 1 4 1
2
Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINANDAE
656 COINQUINANDAM 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINANDAM
657 COINQUINANDARUM 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINANDARUM
658 COINQUINANDAS 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINANDAS
n° forme nb. de classe nb. de cas nb. homographe confusion risque dictionnaire
659 COINQUINANDE 1 1 1
0
Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINANDE
660 COINQUINANDI 3 5 1
4
Lien vers le dictionnaire latin pour COINQUINANDI

Exemples de flexions commençant par COI

COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr
lien pour un permalink vers COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr
voir tous les tableaux de COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr
transitif
  • sens commun
    • COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • jeter ensemble (sur un point) v. t : lancer jeter
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • conjecturer v. t : inférer, juger en fonction des conjectures conjecturer
        • jeter v. t : lancer (lancer) jeter
        • lancer v. t : jeter avec force loin de soi (pousser) lancer
        • présumer v. t : croire, supposer présumer
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • jeter en tas v. t : lancer jeter
  • construction
    • COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr ALIQUEM IN FUGAM
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • mettre en fuite quelqu'un n. f : action de fuir fuite
    • COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr IN CARCEREM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr SE IN FUGAM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • prendre la fuite n. f : action de fuir fuite
    • COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr SE IN PEDES
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • prendre ses jambes à son cou n. f : prendre ses jambes à son cou jambe
    • OCULOS IN ALIQUEM COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • jeter les yeux sur quelqu'un n. m : organe de la vue oeil
    • SE IN PEDES COICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • prendre ses jambes à son cou (se sauver en courant) n. m : partie qui joint la tête au tronc cou
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
        • prendre la fuite n. f : action de fuir fuite
COILLUM, I, n
lien pour un permalink vers COILLUM, I, n
voir tous les tableaux de COILLUM, I, n
  • sens commun
    • COILLUM, I, n
      • CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM
        • intérieur de la maison n. f : bâtiment d'habitation maison
COIMAGINO, AS, ARE, ATUM, tr
lien pour un permalink vers COIMAGINO, AS, ARE, ATUM, tr
voir tous les tableaux de COIMAGINO, AS, ARE, ATUM, tr
  • sens commun
    • COIMAGINO, AS, ARE, ATUM, tr
      • 4 siècle aprés J.C. HILARIUS PICTAVIENSIS (saint Hilaire)

Qu'est-ce qu'une flexion latine ?

En latin, une flexion désigne la modification d’un mot (nom, adjectif, verbe…) via ses terminaisons ou désinences, afin d’exprimer des traits grammaticaux tels que le cas, le nombre, le genre ou le temps. Cette particularité fait du latin une langue hautement flexionnelle.

Comprendre les flexions est essentiel pour bien analyser un texte latin : c’est grâce à elles que l’on sait si un nom est sujet ou complément, si un verbe est au passé ou au futur, etc.

Pourquoi maîtriser les flexions ?

  • Identifier correctement le lemme d’une forme fléchie et son sens.
  • Repérer les fonctions grammaticales (nominatif, génitif, accusatif…), notamment dans les déclinaisons latines.
  • Ancrer la lecture dans la logique grammaticale latine – sans l’analyse morphologique, on risque des erreurs d’interprétation.

Comment Dicolatin vous aide-t-il ?

Dans la section « Flexions » du dictionnaire, découvrez la liste exhaustive des formes fléchies, classées par lemme ou par lexie. Grâce à notre moteur d’analyse, vous pouvez :

  • taper une forme latine et obtenir toutes les analyses possibles (lemme, catégorie, désinences),
  • filtrer ou trier les résultats pour cibler plus rapidement la forme exacte que vous cherchez,
  • comprendre la flexion employée dans un passage, et ainsi consolider votre compréhension du texte.
À retenir

Une forme fléchie n’est pas toujours le même mot que sa forme de base : c’est la flexion qui la transforme.

Prenez l’habitude de repérer la désinence, puis d’identifier le lemme associé pour décrypter la phrase latine correctement.