Traduction pour 'penetrer'

pénétrer
lien pour un permalink vers pénétrer
  • sens commun
    • entrer, s'introduire à l'intérieur de
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DOMUS, US, f : pénétrer chez quelqu'un DOMUS
        • LOCUS, I, m : pénétrer dans un lieu LOCUS
  • issu du sens commun
    • entrer, s'introduire à l'intérieur de
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • MEABILIS, IS, E : qui pénètre facilement (en parlant de l'air) MEABILIS
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • PERMEATOR, ORIS, m : celui qui pénètre PERMEATOR
      • 4 siècle aprés J.C. ARNOBIUS (Arnobe)
        • SUCCESSUS, US, m : lieu dans lequel on pénètre (caverne, gouffre) SUCCESSUS
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • PENETRATOR, ORIS, m : celui qui pénètre dans PENETRATOR
      • 6 siècle aprés J.C. GREGORIUS MAGNUS (saint Grégoire le Grand)
      • 8 siècle aprés J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
        • IMPENETRALE, IS, n : lieu où il est interdit de pénétrer IMPENETRALE
      • archaïque
        • INPENETRALE, IS, n : lieu où il est interdit de pénétrer INPENETRALE
      • GROMATICI VETERES
        • INCURSORIUS, A, UM : qui pénètre jusque (qui s'étend jusque) INCURSORIUS
    • pénétrer dans
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • INCULCATIUS : d’une façon plus pénétrante (de manière à inculquer) INCULCATIUS
intransitif
  • sens commun
    • entrer, s'introduire à l'intérieur de
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • INTRORUMPO, IS, ERE, RUPI, RUPTUM, intr : pénétrer de force INTRORUMPO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ACCEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, tr : pénétrer dans un lieu ACCEDO
        • ILLABOR, ERIS, LABI, LAPSUS SUM, intr : pénétrer (s'écouler) ILLABOR
        • IMMIGRO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : pénétrer (passer dans, s'introduire dans) IMMIGRO
        • INLABOR, ERIS, BI, LAPSUS SUM, intr : pénétrer (s'écouler) INLABOR
        • INMIGRO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : pénétrer (passer dans, s'introduire dans) INMIGRO
        • INTRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : pénétrer (entrer dans) INTRO
        • PENETRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : pénétrer dans quelque chose PENETRO
        • PERMANO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : pénétrer (se répandre dans) PERMANO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • DESCENDO, IS, ERE, SCENDI, SCENSUM, intr : pénétrer dans un lieu (en parlant de choses) DESCENDO
        • PERVADO, IS, ERE, VASI, VASUM, tr : pénétrer jusqu'à PERVADO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • SUCCEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, intr : pénétrer sous (s'avancer sous) SUCCEDO
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • PERMEO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : pénétrer jusqu'à, jusque dans PERMEO
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • PERMEO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : pénétrer jusqu'à, jusque dans PERMEO
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • SUBINTRO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : pénétrer subrepticement dans SUBINTRO
transitif
  • sens commun
    • entrer, s'introduire à l'intérieur de
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • IMBITO, IS, ERE, tr : pénétrer (entrer dans) IMBITO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INEO, IS, IRE, II, ITUM, tr : pénétrer chez quelqu'un INEO
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • INTERFUGIO, IS, ERE, intr : pénétrer entre INTERFUGIO
        • PENETRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : pénétrer dans PENETRO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • PERVADO, IS, ERE, VASI, VASUM, tr : pénétrer (envahir) PERVADO
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • INCEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, tr : pénétrer dans (s'avancer dans) INCEDO
      • archaïque
        • INBITO, IS, ERE, tr : pénétrer (entrer dans) INBITO
      • Sans auteur précis
        • ADINGREDIOR, ERIS, GREDI, GRESSUS SUM, tr : pénétrer dans (prendre possession de) ADINGREDIOR
  • issu du sens commun
    • entrer, s'introduire à l'intérieur de
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • MERGO, IS, ERE, MERSI, MERSUM, tr : faire pénétrer dans (plonger, enfoncer) MERGO
    • pénétrer dans
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INCULCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : faire pénétrer dans (inculquer) INCULCO
        • OBICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr : faire pénétrer dans (inspirer) OBICIO
        • OBJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : faire pénétrer dans (inspirer) OBJICIO