Traduction pour 'devant'

devant
  • sens commun
    • marque l'antériorité
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • PRAE : devant (en avant) PRAE
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ANTE : devant ANTE
        • CORAM : devant (en face, en présence) CORAM
      • 4 siècle aprés J.C. VEGETIUS (Végèce)
        • INANTE : devant (en face) INANTE
      • 6 siècle aprés J.C. GREGORIUS TURONENSIS (Grégoire de Tours)
        • INANTEA : devant (en avant) INANTEA
  • issu du sens commun
    • marque l'antériorité
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ADVERSUS, A, UM : qui est devant (qui est en face de, à l'opposite) ADVERSUS
        • ADVORSUS, A, UM : qui est devant (qui est en face de, à l'opposite) ADVORSUS
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • PRAEVIUS, A, UM : qui va devant (qui précède) PRAEVIUS
      • 4 siècle aprés J.C. FIRMICUS MATERNUS
        • ABANTE : allant devant ABANTE
intransitif
  • issu du sens commun
    • marque l'antériorité
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • PRAETEREO, IS, IRE, II, ITUM, tr : passer devant (le long de) PRAETEREO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • OFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr : se mettre devant (quelqu'un, quelque chose) OFFICIO
transitif
  • issu du sens commun
    • marque l'antériorité
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
        • OBDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : mettre devant (fermer) OBDO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • OBJECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mettre devant OBJECTO
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • PRAEVEHOR, ERIS, I, VECTUS SUM, tr : passer devant (dépasser) PRAEVEHOR