Traduction pour 'usage'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

usage

lien pour un permalink vers usage

sens commun
- fait d'utiliser, de se servir de
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - USIO, ONIS, f : usage (emploi) USIO
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - USUS, US, m : usage (emploi) USUS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - USURPATIO, ONIS, f : usage (emploi) USURPATIO
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - CONVERSATIO, ONIS, f : usage fréquent de quelque chose CONVERSATIO
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - UTENSILITAS, ATIS, f : usage (emploi) UTENSILITAS
  - 4 siècle aprés J.C. MARCELLUS EMPIRICUS
    - ADHIBITIO, ONIS, f : usage (emploi) ADHIBITIO
  - 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
    - USITATIO, ONIS, f : usage (emploi) USITATIO
  - 6 siècle aprés J.C. CODEX JUSTINIANUS
    - USURPATIO, ONIS, f : usage illicite USURPATIO
- habitude traditionnelle commune
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONSUETUDO, INIS, f : usage (habitude) CONSUETUDO
    - INSTITUTUM, I, n : usage (manière d'agir réglée) INSTITUTUM
    - MOS, ORIS, m : usage (coutume) MOS
    - SOLEMNE, IS, n : usage (habitude) SOLEMNE
    - SOLLEMNE, IS, n : usage (habitude) SOLLEMNE
- possibilité d'utiliser
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - USURA, AE, f : usage (faculté d'user de quelque chose) USURA
issu du sens commun
- fait d'utiliser, de se servir de
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - PRAECLUSOR, ORIS, m : celui qui interdit l'usage de PRAECLUSOR
  - 4 siècle aprés J.C. DIOMEDES (Diomède)
    - USURPATIVUS, A, UM : marquant un usage particulier (en grammaire) USURPATIVUS
- habitude traditionnelle commune
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - USITATE : suivant l'usage USITATE
    - USITATUS, A, UM : entré dans l'usage USITATUS
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - JUSTA, ORUM, n pl : usages requis JUSTA
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - RECEPTUS, A, UM : admis par l'usage RECEPTUS
  - 5 siècle aprés J.C. CODEX THEODOSIANUS
    - USITATIM : suivant l'usage USITATIM
  - 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
    - EXTRAORDINARIE : contrairement à l'usage EXTRAORDINARIE
expression
- habitude traditionnelle commune
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADSOLEO, ES, ERE, intr : suivant l'usage ADSOLEO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - INSTITUTUM, I, n : d'après l'usage établi INSTITUTUM
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - USITATUS, A, UM : il est d'usage que USITATUS

intransitif

issu du sens commun
- fait d'utiliser, de se servir de
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - UTOR, ERIS, UTI, USUS SUM, intr : faire usage de UTOR
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - FRUOR, ERIS, FRUI, FRUITUS et FRUCTUS SUM, intr : faire usage de quelque chose (jouir de quelque chose) FRUOR
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - OBSOLESCO, IS, ERE, LEVI, intr : sortir de l'usage (tomber en désuétude) OBSOLESCO

transitif

issu du sens commun
- fait d'utiliser, de se servir de
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - USURPO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : faire usage de (user de) USURPO
expression
- habitude traditionnelle commune
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ASSOLO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : suivant l'usage ASSOLO