Traduction pour 'taire'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

taire

lien pour un permalink vers taire

intransitif

issu du sens commun
- se taire (garder le silence)
  - 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
    - TACITURIO, IS, IRE, intr : avoir envie de se taire TACITURIO
verbe pronominal
- se taire (garder le silence)
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - MUSSITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se taire (garder le silence) (garder pour soi) MUSSITO
    - SILEO, ES, ERE, UI, tr : se taire (garder le silence) SILEO
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - OBTICEO, ES, ERE, intr : se taire (garder le silence) OBTICEO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONTICESCO, IS, ERE, TICUI, intr : se taire (garder le silence) (cesser de parler) CONTICESCO
    - CONTICISCO, IS, ERE, TICUI, intr : se taire (garder le silence) (cesser de parler) CONTICISCO
    - TACEO, ES, ERE, CUI, CITUM, tr : se taire (garder le silence) TACEO
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - OBTICESCO, IS, ERE, UI, intr : se taire (garder le silence) OBTICESCO
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - IMMUTESCO, IS, ERE, TUI, intr : se taire (garder le silence) (demeurer muet) IMMUTESCO
    - INMUTESCO, IS, ERE, TUI, intr : se taire (garder le silence) (demeurer muet) INMUTESCO
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - MUTESCO, IS, ERE, intr : se taire (garder le silence) (devenir muet) MUTESCO
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - SUBTICEO, ES, ERE, intr : se taire (garder le silence) (cesser de parler) SUBTICEO
    - SUBTICESCO, IS, ERE, TICUI, intr : se taire un petit moment (cesser de parler) SUBTICESCO
  - 4 siècle aprés J.C. LACTANTIUS (Lactance)
    - CONTICEO, ES, ERE, tr : se taire (garder le silence) (ne pas parler) CONTICEO

transitif

sens commun
- ne pas dire
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - MUSSO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : taire (garder pour soi) MUSSO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - SILEO, ES, ERE, UI, tr : taire SILEO
    - TACEO, ES, ERE, CUI, CITUM, tr : taire TACEO
  - 6 siècle aprés J.C. PRISCIANUS (Priscien de Césarée)
    - CONTICEO, ES, ERE, tr : taire CONTICEO
verbe pronominal
- se taire (garder le silence)
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - OPPRIMO, IS, ERE, PRESSI, PRESSUM, tr : tais toi OPPRIMO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - RETICEO, ES, ERE, CUI, tr : se taire sur quelque chose (garder une chose par devers soi) RETICEO
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - INTERSILEO, ES, ERE, UI, tr : se taire (garder le silence) INTERSILEO

issu du sens commun
- se taire (garder le silence)
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - RETICENTIA, AE, f : action de se taire sur quelque chose (garder une chose par devers soi) RETICENTIA
  - 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
    - MUSSATIO, ONIS, f : action de se taire (garder le silence) (garder pour soi) MUSSATIO
verbe pronominal
- se taire (garder le silence)
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - OS, ORIS, n : tais toi OS
  - 6 siècle aprés J.C. PRISCIANUS (Priscien de Césarée)
    - CONTICITOR, ORIS, m : celui qui se tait CONTICITOR
    - CONTICITRIX, ICIS, f : celle qui se tait CONTICITRIX