Traduction pour 'suer'

suer
intransitif
  • sens commun
    • rejeter de l'humidité
      • 4 siècle aprés J.C. PRUDENTIUS (Prudence)
        • RESUDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : suer RESUDO
    • rejeter de la sueur
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • CONSUDO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : suer abondamment CONSUDO
        • DESUDASCO, IS, ERE, intr : suer à grosses gouttes DESUDASCO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • SUDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : suer SUDO
      • 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
        • DESUDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : suer beaucoup DESUDO
        • INSUDO, AS, ARE, AVI, intr : suer INSUDO
      • 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
        • CONSUDESCO, IS, ERE, intr : suer de nouveau CONSUDESCO
  • issu du sens commun
    • rejeter de la sueur
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • ADSUDASCO, IS, ERE, intr : entrer en sueur ADSUDASCO
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • ADSUDESCO, IS, ERE, intr : commencer à suer ADSUDESCO
  • sens figuré
    • se donner beaucoup de mal
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DESUDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : suer sang et eau (se fatiguer) DESUDO
        • SUDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : suer SUDO
      • 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
        • PRAESUDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : suer d'avance PRAESUDO
transitif
  • issu du sens commun
    • rejeter de la sueur
      • 1 siècle avant J.C. NEPOS
        • EXCUTIO, IS, ERE, CUSSI, CUSSUM, tr : faire suer EXCUTIO
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • MOVEO, ES, ERE, MOVI, MOTUM, tr : faire suer MOVEO
  • issu du sens commun
    • rejeter de l'humidité
      • 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
        • SUDATILIS, IS, E : qui sue (humide) SUDATILIS
    • rejeter de la sueur
      • 1 siècle avant J.C. NEPOS
        • SUDOR, ORIS, m : faire suer SUDOR
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • SUDATOR, ORIS, m : celui qui est sujet à suer SUDATOR
        • SUDOR, ORIS, m : faire suer SUDOR