Traduction pour 'presser'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

presser

lien pour un permalink vers presser

intransitif

sens commun
- engager vivement à
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - INSTO, AS, ARE, STITI, STATURUS, tr : presser quelqu'un de INSTO
verbe pronominal
- se presser
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - FESTINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se presser (se hâter) FESTINO
    - PRAEFESTINO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : se presser vivement de PRAEFESTINO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - MATURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se presser (se hâter) MATURO

transitif

sens commun
- comprimer
  - 2 siècle avant J.C. ENNIUS
    - OPPRIMO, IS, ERE, PRESSI, PRESSUM, tr : presser OPPRIMO
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - INTERPRIMO, IS, ERE, PRESSI, PRESSUM, tr : presser par le milieu (serrer par le milieu) INTERPRIMO
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - CONSTIPO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : presser (serrer) CONSTIPO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - COMPRIMO, IS, ERE, PRESSI, PRESSUM, tr : presser COMPRIMO
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - PREMO, IS, ERE, PRESSI, PRESSUM, tr : presser (faire sortir en pressant, exprimer) PREMO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - COARCTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : presser (serrer) COARCTO
    - COARTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : presser (serrer) COARTO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - PREMO, IS, ERE, PRESSI, PRESSUM, tr : presser (serrer) PREMO
    - PRESSO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : presser (serrer) PRESSO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - ADPRIMO, IS, ERE, ESSI, ESSUM, tr : presser contre ADPRIMO
    - APPRIMO, IS, ERE, ESSI, ESSUM, tr : presser contre (serrer contre) APPRIMO
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - PERPREMO, IS, ERE, PRESSI, PRESSUM, tr : presser continuellement (faire sortir en pressant) PERPREMO
    - PERPRIMO, IS, ERE, PRESSI, PRESSUM, tr : presser continuellement (faire sortir en pressant) PERPRIMO
  - 6 siècle aprés J.C. FORTUNATUS
    - TORCULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : presser (soumettre à un pressoir) TORCULO
- engager vivement à
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - SOLICITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : presser de, de ne pas SOLICITO
    - SOLLICITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : presser de, de ne pas SOLLICITO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EFFLAGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : presser (solliciter vivement) EFFLAGITO
- hâter
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - ADDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : presser le pas ADDO
    - PROPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : presser PROPERO
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - CORRIPIO, IS, ERE, RIPUI, REPTUM, tr : presser le pas CORRIPIO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - ACCELERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : presser le pas ACCELERO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - CELERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : presser le pas CELERO
    - FESTINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : presser FESTINO
  - archaïque
    - CONRIPIO, IS, ERE, RIPUI, REPTUM, tr : presser le pas CONRIPIO
- poursuivre sans relâche
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - URGEO, ES, ERE, URSI, tr : presser URGEO
    - URGUEO, ES, ERE, URSI, tr : presser URGUEO
  - 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
    - ADURGEO, ES, ERE, URSI, tr : presser ADURGEO

sens commun
- hâter
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - GRADUS, US, m : presser le pas GRADUS
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - GRADUS, US, m : presser le pas GRADUS
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - GRADUS, US, m : presser le pas GRADUS
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - GRADUS, US, m : presser le pas GRADUS
issu du sens commun
- comprimer
  - 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - PRESSORIUS, A, UM : qui sert à presser PRESSORIUS
  - 1 siècle aprés J.C. SCRIBONIUS LARGUS
    - EXPRESSE : en pressant EXPRESSE
    - EXPRESSIUS : en pressant plus fortement EXPRESSIUS
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - PRESSULE : en pressant un peu (en appuyant un peu) PRESSULE
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - EXPRESSIO, ONIS, f : action de presser (action de faire sortir en pressant) EXPRESSIO