Traduction pour 'mettre'

mettre
lien pour un permalink vers mettre
intransitif
  • verbe pronominal
    • se mettre
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CONSISTO, IS, ERE, STITI, intr : se mettre (se placer) CONSISTO
transitif
  • sens commun
    • faire revêtir
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INDUO, IS, ERE, DUI, DUTUM, tr : mettre sur quelqu'un, à quelqu'un INDUO
    • placer
      • 2 siècle avant J.C. CATO
        • CIRCUMPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : mettre autour CIRCUMPONO
        • SUBDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : mettre sous SUBDO
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • DEPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : mettre de côté (mettre en dépôt, en sûreté) DEPONO
        • SUBICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : mettre sous SUBICIO
        • SUBJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : mettre sous SUBJICIO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ADDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : mettre en plus ADDO
        • EXPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : mettre en vue (exposer) EXPONO
        • IMPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : mettre sur (placer sur) IMPONO
        • LOCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mettre (placer, établir) LOCO
        • PONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : mettre PONO
        • PONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : mettre quelque chose au rang de quelque chose PONO
        • SUBGERO, IS, ERE, GESSI, GESTUM, tr : mettre à la suite de SUBGERO
        • SUBPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : mettre dessous, sous (une chose sous une autre) SUBPONO
        • SUFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr : mettre sous SUFFICIO
        • SUFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr : mettre après SUFFICIO
        • SUGGERO, IS, ERE, GESSI, GESTUM, tr : mettre à la suite de SUGGERO
        • SUPPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : mettre dessous, sous (une chose sous une autre) SUPPONO
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • SUBJECTO, AS, ARE, tr : mettre sous (approcher) SUBJECTO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • SUPERPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : mettre quelque chose sur quelque chose SUPERPONO
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • SUBJACTO, AS, ARE, tr : mettre sous (approcher) SUBJACTO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • OBJECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mettre devant OBJECTO
        • SISTO, IS, ERE, STETI et STITI, STATUM, tr : mettre (poser) SISTO
        • SUBGERO, IS, ERE, GESSI, GESTUM, tr : mettre sous SUBGERO
        • SUGGERO, IS, ERE, GESSI, GESTUM, tr : mettre sous SUGGERO
        • SUPERADDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : mettre par dessus (ajouter sur) SUPERADDO
      • 1 siècle aprés J.C. APICIUS
        • SUPERIMMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : mettre par dessus SUPERIMMITTO
      • 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
        • SUBMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : mettre dessous SUBMITTO
        • SUMMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : mettre dessous SUMMITTO
      • 2 siècle aprés J.C. JUSTINUS (Justin)
        • SUPERMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : mettre par dessus SUPERMITTO
      • 3 siècle aprés J.C. CHALCIDIUS
        • INTRODO, AS, ARE, tr : mettre dans INTRODO
      • 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
        • INTIMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mettre dans (apporter dans, conduire dans) INTIMO
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • SUBTERMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : mettre dessous SUBTERMITTO
      • archaïque
        • INPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : mettre sur (placer sur) INPONO
      • NOTAE TIRONIANAE
        • INTROPONO, IS, ERE, tr : mettre dedans INTROPONO
  • verbe pronominal
    • se mettre à
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INSISTO, IS, ERE, STITI, tr : se mettre avec insistance à INSISTO
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • INEO, IS, IRE, II, ITUM, tr : se mettre à (entreprendre) INEO
  • issu du sens commun
    • placer
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • SUBJECTIO, ONIS, f : action de mettre sous SUBJECTIO
      • 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
        • SUBJECTIO, ONIS, f : action de mettre à la suite (adjonction) SUBJECTIO
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
      • 5 siècle aprés J.C. PAULINUS NOLANUS (saint Paulin)