Traduction pour 'longtemps'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

longtemps

lien pour un permalink vers longtemps

sens commun
- pendant un long espace de temps
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - DIUTINE : longtemps DIUTINE
    - LONGUM : longtemps LONGUM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DIU : longtemps DIU
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - DESIDUO : longtemps DESIDUO
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - DIUTINO : longtemps DIUTINO
  - 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
    - DIUTURNE : longtemps DIUTURNE
issu du sens commun
- pendant un long espace de temps
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - DIU : assez longtemps DIU
    - DONICUM : aussi longtemps que (tant que) DONICUM
    - DUDUM : il n'y a pas longtemps DUDUM
    - HAUD : il n'y a pas longtemps HAUD
    - HAUT : il n'y a pas longtemps HAUT
    - PERDUDUM : depuis longtemps PERDUDUM
    - SAT : assez longtemps SAT
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - QUAMDIU : aussi longtemps que QUAMDIU
    - QUANDIU : aussi longtemps que QUANDIU
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ALIQUAMDIU : passablement longtemps ALIQUAMDIU
    - ALIQUANDIU : passablement longtemps ALIQUANDIU
    - DIUTISSIME : très longtemps DIUTISSIME
    - DIUTIUS : plus longtemps DIUTIUS
    - DIUTURNUS, A, UM : qui dure longtemps (durable) DIUTURNUS
    - DUM : aussi longtemps que DUM
    - DUM : aussi longtemps que (nuance consécutive ou finale) DUM
    - PERDIU : pendant très longtemps PERDIU
    - PERDIUTURNUS, A, UM : qui dure très longtemps PERDIUTURNUS
    - QUOD : aussi longtemps que QUOD
    - TAMDIU : aussi longtemps TAMDIU
    - TAMDIU : si longtemps TAMDIU
    - TAMDIU : aussi longtemps que TAMDIU
    - TANTISPER : aussi longtemps TANTISPER
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - DONIQUE : aussi longtemps que (tant que) DONIQUE
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - DONEC : aussi longtemps que (tant que) DONEC
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - LONGUS, A, UM : depuis longtemps LONGUS
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - QUAMDIUCUMQUE : aussi longtemps que QUAMDIUCUMQUE
    - QUAMDIUCUNQUE : aussi longtemps que QUAMDIUCUNQUE
  - 4 siècle aprés J.C. AUSONIUS (Ausone)
    - PERLONGUM : très longtemps PERLONGUM
  - 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
    - DIUTURNIUS : plus longtemps DIUTURNIUS
    - TANDIU : aussi longtemps TANDIU
locution
- pendant un long espace de temps
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - ADEO : aussi longtemps (que) ADEO
    - CUM : il n'y a pas bien longtemps que CUM
    - DIU : il n'y a pas bien longtemps que DIU
    - DIU : il y a longtemps que DIU
    - DIU : il y a longtemps que DIU
    - DUM : aussi longtemps que DUM
    - HAU : il n'y a pas bien longtemps que HAU
    - JAM : il y a longtemps que JAM
    - JAM : il y a longtemps que JAM
    - JAMDIU : il y a longtemps que JAMDIU
    - POSTQUAM : il y a longtemps que POSTQUAM
    - QUOD : il y a longtemps que QUOD
    - QUOD : il y a longtemps que QUOD
    - SANE : il n'y a pas bien longtemps que SANE
    - USQUE : aussi longtemps (que) USQUE
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ALIQUANTO : assez longtemps avant ALIQUANTO
    - ALIQUANTO : assez longtemps après ALIQUANTO
    - ANTE : assez longtemps avant ANTE
    - ANTE : si longtemps avant ANTE
    - DIU : moins longtemps DIU
    - DIU : trop longtemps DIU
    - DUDUM : depuis longtemps DUDUM
    - ITA : il n'y a pas si longtemps ITA
    - JAM : depuis longtemps JAM
    - JAM : depuis longtemps JAM
    - JAMDIU : depuis longtemps JAMDIU
    - JAMDUDUM : depuis longtemps JAMDUDUM
    - MINUS : moins longtemps MINUS
    - NIMIUM : trop longtemps NIMIUM
    - POST : assez longtemps après POST
    - PRIDEM : depuis longtemps PRIDEM
    - PRIDEM : il n'y a pas si longtemps PRIDEM
    - TAMDIU : tellement longtemps que TAMDIU
    - TANTO : si longtemps avant TANTO
    - UT : tellement longtemps que UT
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - POST : si longtemps après POST
    - TANTO : si longtemps après TANTO
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - MULTUM : passablement longtemps MULTUM
    - TEMPUS, ORIS, n : passablement longtemps TEMPUS

transitif

locution
- pendant un long espace de temps
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - FACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : il y a longtemps que FACIO