Traduction pour 'lier'

lier
lien pour un permalink vers lier
intransitif
  • issu du sens commun
    • établir des relations entre personnes
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • UTOR, ERIS, UTI, USUS SUM, intr : être très lié avec quelqu'un UTOR
  • verbe pronominal
    • se lier
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • COALESCO, IS, ERE, COALUI, COALITUM, intr : se lier (s'unir) COALESCO
transitif
  • sens commun
    • attacher, unir
      • 2 siècle avant J.C. CATO
        • CONJUNGO, IS, ERE, JUNXI, JUNCTUM, tr : lier ensemble (à) CONJUNGO
        • NODO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier (nouer) NODO
      • 2 siècle avant J.C. ENNIUS
        • VIEO, ES, ERE, ETUM, tr : lier (tresser) VIEO
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • CONECTO, IS, ERE, NEXUI, NEXUM, tr : lier ensemble CONECTO
        • CONNECTO, IS, ERE, NEXUI, NEXUM, tr : lier ensemble CONNECTO
        • OBSTRINGO, IS, ERE, STRINXI, STRICTUM, tr : lier devant, sur OBSTRINGO
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • JUNGO, IS, ERE, JUNXI, JUNCTUM, tr : lier (ensemble) JUNGO
        • REVINCIO, IS, IRE, VINXI, VINCTUM, tr : lier fortement REVINCIO
        • VINCIO, IS, IRE, VINXI, VINCTUM, tr : lier (attacher) VINCIO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ADLIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier (à) ADLIGO
        • ALLIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier (à) ALLIGO
        • COLLIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier ensemble COLLIGO
        • CONLIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier ensemble CONLIGO
        • CONSTRINGO, IS, ERE, STRINXI, STRICTUM, tr : lier étroitement ensemble (lier, enchaîner) CONSTRINGO
        • COPULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier ensemble (attacher) COPULO
        • DELIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier (attacher) DELIGO
        • DEVINCIO, IS, IRE, VINXI, VINCTUM, tr : lier DEVINCIO
        • ILLIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier à ILLIGO
        • INLIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier à INLIGO
        • OBLIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier (par une loi, promesse, obligation) OBLIGO
        • OBSTRINGO, IS, ERE, STRINXI, STRICTUM, tr : lier par quelque chose (enchaîner moralement) OBSTRINGO
        • RELIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier en arrière, par derrière RELIGO
        • RELLIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier en arrière, par derrière RELLIGO
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • NECTO, IS, ERE, NEXUI et NEXI, NEXUM, tr : lier (attacher, nouer, entrelacer) NECTO
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • LIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier (attacher, assembler) LIGO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • PRAELIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier par devant, par dessus PRAELIGO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • CIRCUMLIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier autour CIRCUMLIGO
        • INNECTO, IS, ERE, NEXUI, NECTUM, tr : lier (nouer) INNECTO
      • 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
        • SUPERDELIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier par dessus (attacher) SUPERDELIGO
      • 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
        • ADJUGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier ADJUGO
        • FIBULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier (agrafer) FIBULO
      • 1 siècle aprés J.C. MARTIALIS (Martial)
        • FASCIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier FASCIO
      • 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
        • INTERLIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier ensemble INTERLIGO
      • 4 siècle aprés J.C. MARCELLUS EMPIRICUS
        • INALLIGO, AS, ARE, tr : lier sur INALLIGO
      • 4 siècle aprés J.C. PLINIUS VALERIANUS
        • SUPERLIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : lier au dessus (attacher, assembler) SUPERLIGO
      • 5 siècle aprés J.C. PROSPER TIRO (saint Prosper)
        • CONNODO, AS, ARE, tr : lier ensemble (unir) CONNODO
      • 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
        • INSTRINGO, IS, ERE, STRINXI, STRICTUM, tr : lier (donner de la cohésion à une substance) INSTRINGO
  • issu du sens commun
    • attacher, unir
      • 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
        • ADLIGATIO, ONIS, f : action de lier ADLIGATIO
        • ADLIGATOR, ORIS, m : celui qui lie (celui qui attache, assemble) ADLIGATOR
        • ALLIGATIO, ONIS, f : action de lier ALLIGATIO
        • ALLIGATOR, ORIS, m : celui qui lie, attache, assemble ALLIGATOR
      • 4 siècle aprés J.C. DIOMEDES (Diomède)
    • établir des relations entre personnes
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • MULTUM : être très lié avec quelqu'un MULTUM
      • 5 siècle aprés J.C. PAULINUS NOLANUS (saint Paulin)