Traduction pour 'fabriquer'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

fabriquer

lien pour un permalink vers fabriquer

transitif

sens commun
- faire en transformant une matière
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - FABRICOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : fabriquer (façonner, confectionner) FABRICOR
    - FINGO, IS, ERE, FINXI, FICTUM, tr : fabriquer (modeler) FINGO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - COMPINGO, IS, ERE, PEGI, PACTUM, tr : fabriquer par assemblage COMPINGO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - CONFINGO, IS, ERE, FINXI, FICTUM, tr : fabriquer (façonner) CONFINGO
  - 5 siècle aprés J.C. FORTUNATIANUS
    - FABRIO, IS, IRE, IVI, tr : fabriquer (construire) FABRIO
  - Sans auteur précis
    - FABREFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : fabriquer avec soin FABREFACIO

issu du sens commun
- faire en transformant une matière
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - FABRICATUS, A, UM : fabriqué FABRICATUS
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - ADFABRICATUS, A, UM : fabriqué après coup ADFABRICATUS
    - AFFABRICATUS, A, UM : fabriqué après coup AFFABRICATUS
  - 4 siècle aprés J.C. LACTANTIUS (Lactance)
    - FABRICATRIX, ICIS, f : celle qui fabrique (façonner, confectionner) FABRICATRIX
  - 4 siècle aprés J.C. PRUDENTIUS (Prudence)
    - MALE : fabriqué méchamment MALE
    - MALEFABER, BRA, BRUM : fabriqué méchamment MALEFABER
  - Sans auteur précis
    - FABRICAMENTUM, I, n : objet fabriqué FABRICAMENTUM