Traduction pour 'deposer'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

déposer

lien pour un permalink vers déposer

sens commun
- mettre en dépôt, donner en garde
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - RATIONES, UM, f pl : déposer ses comptes aux trésors RATIONES
issu du sens commun
- laisser comme dépôt, sédiment
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - SUBSIDUUS, A, UM : qui s'est déposé au fond SUBSIDUUS
sens figuré
- déposer les armes
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - ARMA, ORUM, n pl : déposer les armes ARMA
- quitter, se dépouiller de
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - IMPERIUM, II, n : déposer le pouvoir (abandonner, quitter) IMPERIUM
  - archaïque
    - INPERIUM, II, n : déposer (abandonner, quitter) déposer le pouvoir INPERIUM

intransitif

issu du sens commun
- laisser comme dépôt, sédiment
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - SUBSIDO, IS, ERE, SEDI, SESSUM, tr : se déposer SUBSIDO

transitif

sens commun
- faire une déposition en justice
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DICO, IS, ERE, DIXI, DICTUM, tr : déposer DICO
    - TESTIFICOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : déposer (témoigner) TESTIFICOR
- mettre en dépôt, donner en garde
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DEFERO, FERS, FERRE, DETULI, DELATUM, tr : déposer ses comptes aux trésors DEFERO
- placer, mettre
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - DEPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : déposer DEPONO
- poser
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - PONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : déposer PONO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DEPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : déposer (abandonner) DEPONO
    - DEPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : déposer (mettre à terre) DEPONO
sens figuré
- déposer les armes
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - DEPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : déposer les armes DEPONO
- quitter, se dépouiller de
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DEPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : déposer (abandonner, quitter) déposer le pouvoir DEPONO