Traduction pour 'baisser'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

baisser

lien pour un permalink vers baisser

sens commun
- diminuer la hauteur de
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - VOX, OCIS, f : baisser la voix VOX
- mettre plus bas
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - OCULUS, I, m : baisser les yeux OCULUS
    - TERRA, AE, f : baisser les yeux TERRA

intransitif

sens commun
- aller en diminuant d'intensité
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - INCLINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : baisser (en parlant du soleil, du jour) INCLINO
verbe pronominal
- se baisser
  - 1 siècle avant J.C. POMPONIUS
    - OCQUINISCO, IS, ERE, intr : se baisser (se pencher) OCQUINISCO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - SUBSIDO, IS, ERE, SEDI, SESSUM, tr : se baisser (s'accroupir) SUBSIDO

transitif

sens commun
- diminuer la hauteur de
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - MINUO, IS, ERE, UI, UTUM, tr : baisser (diminuer, rendre plus petit) MINUO
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - DEPRIMO, IS, ERE, PRESSI, PRESSUM, tr : baisser la voix DEPRIMO
- mettre plus bas
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DEMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : baisser (abaisser) DEMITTO
    - SUBMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : baisser (abaisser, faire ou laisser aller plus bas) SUBMITTO
    - SUMMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : baisser (abaisser, faire ou laisser aller plus bas) SUMMITTO
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - DEICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : baisser les yeux DEICIO
    - DEJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : baisser les yeux DEJICIO