Traduction pour 'assurance'

assurance
  • sens commun
    • comportement confiant et ferme
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • FIDUCIA, AE, f : assurance (confiance en soi) FIDUCIA
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CONFIDENTIA, AE, f : assurance (confiance en soi) CONFIDENTIA
        • FIDENTIA, AE, f : assurance (confiance) FIDENTIA
        • SPIRITUS, US, m : assurance (suffisance, présomption, arrogance) SPIRITUS
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • ADSEVERATIO, ONIS, f : assurance dans le ton de la voix ADSEVERATIO
        • ADSEVERATIO, ONIS, f : assurance ADSEVERATIO
        • ASSEVERATIO, ONIS, f : assurance dans le ton de la voix ASSEVERATIO
        • VOX, OCIS, f : assurance dans le ton de la voix VOX
      • 4 siècle aprés J.C. SULPICIUS SEVERUS
        • PRAESUMPTIO, ONIS, f : assurance (hardiesse) PRAESUMPTIO
    • gage ou garanties qui rassurent
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ADFIRMATIO, ONIS, f : assurance ADFIRMATIO
        • FIDES, EI, f : assurance FIDES
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • SUBSIGNATIO, ONIS, f : assurance (promesse) SUBSIGNATIO
  • issu du sens commun
    • comportement confiant et ferme
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • EXPLORATIUS : avec plus d’assurance EXPLORATIUS
        • FIDENTER : avec assurance FIDENTER
        • FIDENTIUS : avec plus d’assurance FIDENTIUS
        • TIMIDITAS, ATIS, f : manque d'assurance (esprit craintif) TIMIDITAS
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • CELSUS, A, UM : plein d'assurance CELSUS
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
      • 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
        • FIDENTISSIME : avec beaucoup d’assurance FIDENTISSIME
      • 4 siècle aprés J.C. VOPISCUS (Flavius Vopiscus de Syracuse)
        • PRAESUMPTE : avec assurance (hardiment) PRAESUMPTE
      • 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
transitif
  • issu du sens commun
    • comportement confiant et ferme
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ADFIRMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : parler avec assurance de quelque chose, de quelqu'un (avec certitude) ADFIRMO
        • AFFIRMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : parler avec assurance (avec certitude) de quelque chose, de quelqu'un AFFIRMO
    • gage ou garanties qui rassurent
      • 6 siècle aprés J.C. CODEX JUSTINIANUS
        • RECAVEO, ES, ERE, CAVI, CAUTUM, tr : prendre ses assurances de son côtés RECAVEO