Traduction pour 'assis'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

assis, e

lien pour un permalink vers assis, e

sens commun
- qui est sur son séant
  - 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
    - SUPRASEDENS, ENTIS : assis, e dessus SUPRASEDENS
issu du sens commun
- établi solidement
  - 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
    - FUNDATUS, A, UM : bien assis FUNDATUS
- qui est sur son séant
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADSESSIO, ONIS, f : action d'être assis auprès de quelqu'un pour le consoler ADSESSIO
    - ASSESSIO, ONIS, f : action d'être assis auprès de quelqu'un pour le consoler ASSESSIO
    - CONSESSOR, ORIS, m : celui qui est assis auprès CONSESSOR
  - 1 siècle avant J.C. PROPERTIUS (Properce)
    - ADSESSUS, US, m : fait d'être assis auprès de quelqu'un ADSESSUS
    - ASSESSUS, US, m : fait d'être assis auprès de quelqu'un ASSESSUS
  - 4 siècle aprés J.C. NONIUS MARCELLUS
    - CONSEDO, ONIS, m : celui qui est assis auprès CONSEDO

intransitif

issu du sens commun
- qui est sur son séant
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - DESIDEO, ES, ERE, SEDI, intr : rester assis oisivement DESIDEO
    - SEDEO, ES, ERE, SEDI, SESSUM, tr : être assis SEDEO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADSIDEO, ES, ERE, SEDI, SESSUM, intr : être assis auprès de quelqu'un ADSIDEO
    - ASSIDEO, ES, ERE, SEDI, SESSUM, intr : être assis auprès de quelqu'un ASSIDEO
    - INSIDEO, ES, ERE, SEDI, SESSUM, tr : être assis sur, dans INSIDEO
    - RESIDEO, ES, ERE, SEDI, SESSUM, tr : rester assis RESIDEO
    - SESSITO, AS, ARE, AVI, intr : être assis habituellement SESSITO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - PERSEDEO, ES, ERE, EDI, intr : rester assis PERSEDEO
  - 1 siècle aprés J.C. CURTIUS RUFUS (Quinte-Curce)
    - PERSIDEO, ES, ERE, intr : être assis PERSIDEO
  - 1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
    - SUPERSEDEO, ES, ERE, SEDI, SESSUM, tr : être assis sur SUPERSEDEO
  - 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
    - CONSEDEO, ES, ERE, SEDI, SESSUM, intr : être assis avec CONSEDEO

transitif

issu du sens commun
- qui est sur son séant
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - CIRCUMSEDEO, ES, ERE, SEDI, SESSUM, tr : être assis autour CIRCUMSEDEO