Traduction pour 'tout'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

tout, toute

lien pour un permalink vers tout, toute

sens commun
- entier, complet, plein
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CUNCTUS, A, UM : tout, toute CUNCTUS
    - TOTUS, A, UM : tout, toute TOTUS
- idée de nombre, de généralité, d'ensemble
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - OMNIS, IS, E : tout, toute OMNIS
issu du sens commun
- ensemble sans exception
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - OMNIS, IS, E : tous sans exception OMNIS
    - UNIVERSI, ORUM, m pl : tous sans exception UNIVERSI
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CUNCTI, AE, A : tous sans exception CUNCTI
    - UNIVERSI, ORUM, m pl : tous ensemble UNIVERSI
- idée de nombre, de généralité, d'ensemble
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - OMNIA, IUM, n pl : toutes choses OMNIA
    - QUICUMQUE, QUAECUMQUE, QUODCUMQUE : tout...qui QUICUMQUE
    - UNUS, A, UM : entre tous UNUS
- tout entier
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CUNCTUS, A, UM : tout entier CUNCTUS
    - TOTUS, A, UM : tout entier TOTUS