Traduction pour 'scrupule'

scrupule
  • sens commun
    • doute, hésitation d'ordre morale
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • RELIGIO, ONIS, f : scrupule (conscience) RELIGIO
        • RELLIGIO, ONIS, f : scrupule (conscience) RELLIGIO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • RELIGIO, ONIS, f : scrupule religieux RELIGIO
        • RELLIGIO, ONIS, f : scrupule religieux RELLIGIO
  • issu du sens commun
    • doute, hésitation d'ordre morale
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • NIHIL, NULLIUS REI : n'avoir aucun scrupule NIHIL
        • PENSUS, A, UM : n'avoir aucun scrupule PENSUS
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • RELIGIOSUS, A, UM : qui a des scrupules religieux RELIGIOSUS
        • RELLIGIOSUS, A, UM : qui a des scrupules religieux RELLIGIOSUS
      • 4 siècle aprés J.C. SYMMACHUS (Symmaque)
        • PENSIUS : avec plus de scrupule (de soin) PENSIUS
transitif
  • issu du sens commun
    • doute, hésitation d'ordre morale
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • HABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : n'avoir aucun scrupule HABEO