Traduction pour 'parler'

parler
  • sens commun
    • donner son avis
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • SEQUIUS : parler de quelqu'un en mal SEQUIUS
    • s'adresser, dialoguer avec
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CORAM : parler à quelqu'un de vive voix CORAM
  • issu du sens commun
    • donner son avis
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • TACITUS, A, UM : dont on ne parle pas TACITUS
    • s'adresser, dialoguer avec
      • 5 siècle aprés J.C. MACROBIUS (Macrobe)
        • ANTELOQUIUM, II, n : droit de parler le premier ANTELOQUIUM
  • expression
    • s'adresser, dialoguer avec
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • VERBUM, I, n : parler à un sourd VERBUM
intransitif
  • sens commun
    • donner son avis
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • LOQUOR, ERIS, LOQUI, LOCUTUS et LOQUUTUS SUM, tr : parler de quelqu'un en mal LOQUOR
    • s'adresser, dialoguer avec
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • LOQUOR, ERIS, LOQUI, LOCUTUS et LOQUUTUS SUM, tr : parler à quelqu'un de vive voix LOQUOR
  • expression
    • s'adresser, dialoguer avec
      • 3 siècle aprés J.C. DOSITHEUS
        • NENIOR, ARIS, ARI, intr : parler dans le vide NENIOR
transitif
  • sens commun
    • donner son avis
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • NARRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : parler de NARRO
    • s'adresser, dialoguer avec
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ADFOR, FARI, FATUS SUM, tr : parler à quelqu'un ADFOR
        • ADLOQUOR, ERIS, LOQUI, LOCUTUS SUM, tr : parler à quelqu'un ADLOQUOR
        • AFFOR, FARI, FATUS SUM, tr : parler à quelqu'un AFFOR
        • ALLOQUOR, ERIS, LOQUI, LOCUTUS SUM, tr : parler à quelqu'un ALLOQUOR
      • archaïque
        • ARFOR, FARI, FATUS SUM, tr : parler à quelqu'un ARFOR
  • expression
    • s'adresser, dialoguer avec
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • EMORIOR, ERIS, I, TUUS SUM, intr : parler à un sourd EMORIOR
        • FACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : parler à un sourd FACIO