Traduction pour 'figure'

figuré, e
  • sens commun
    • attribué à un mot, une expression, détournés de leur sens littéral
      • 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
      • 5 siècle aprés J.C. SEDULIUS
        • TYPICUS, A, UM : figuré, e (symbolique) TYPICUS
      • 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
    • représenté par une figure, un dessin
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • SPECIATUS, A, UM : figuré, e (conformé) SPECIATUS
  • issu du sens commun
    • attribué à un mot, une expression, détournés de leur sens littéral
      • 4 siècle aprés J.C. DONATUS (Donat)
      • 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
      • 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
        • FIGURATIVUS, A, UM : qui peut être employé au sens figuré FIGURATIVUS
    • représenté par une figure, un dessin
      • 2 siècle aprés J.C. IRENAEUS
        • FIGURATIM : d'une manière figurée FIGURATIM
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • FIGURATO : d'une manière figurée FIGURATO
      • 4 siècle aprés J.C. SERVIUS HONORATUS
        • FIGURATE : d'une manière figurée FIGURATE
      • 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
transitif
  • issu du sens commun
    • attribué à un mot, une expression, détournés de leur sens littéral
      • 4 siècle aprés J.C. ARNOBIUS (Arnobe)
        • ADTROPO, AS, ARE, tr : prendre un mot ou une expression dans un sens figuré ADTROPO
        • ATTROPO, AS, ARE, tr : prendre un mot ou une expression dans un sens figuré ATTROPO