Traduction pour 'chanter'

chanter
transitif
  • sens commun
    • exécuter un morceau de musique vocale
      • 1 siècle avant J.C. CATULLUS (Catulle)
        • CONCINO, IS, ERE, CINUI, tr : chanter ensemble (en parlant de personnes) CONCINO
        • CONCINO, IS, ERE, CINUI, tr : chanter CONCINO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CANO, IS, ERE, CECINI, CANTUM, tr : chanter CANO
        • CANTITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : chanter souvent CANTITO
        • CANTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : chanter CANTO
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • DECANTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : chanter sans discontinuer DECANTO
        • INTERCINO, IS, ERE, tr : chanter dans l’intervalle de INTERCINO
        • RECINO, IS, ERE, tr : chanter en écho, en refrain RECINO
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • EMODULOR, ARIS, ARI, tr : chanter harmonieusement EMODULOR
      • 1 siècle avant J.C. PROPERTIUS (Properce)
        • INCINO, IS, ERE, UI, CENTUM, tr : chanter INCINO
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • SUCCANO, IS, ERE, tr : chanter en réponse SUCCANO
      • 1 siècle aprés J.C. PERSIUS FLACCUS (Perse)
        • SUCCINO, IS, ERE, tr : chanter en réponse SUCCINO
      • 4 siècle aprés J.C. MARIUS VICTORINUS
        • SUPERCANO, IS, ERE, tr : chanter après ou en plus SUPERCANO
        • SUPERCINO, IS, ERE, tr : chanter après ou en plus SUPERCINO
      • Sans auteur précis
        • CONCANTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : chanter avec CONCANTO
  • issu du sens commun
    • publier, célébrer, raconter
      • 1 siècle aprés J.C. PROBUS
        • DECANO, IS, ERE, tr : chanter DECANO
  • sens figuré
    • publier, célébrer, raconter
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CANO, IS, ERE, CECINI, CANTUM, tr : chanter CANO
        • CANTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : chanter CANTO
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • CONCINO, IS, ERE, CINUI, tr : chanter CONCINO
  • issu du sens commun
    • exécuter un morceau de musique vocale
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
        • OMNICANUS, A, UM : qui sait tout chanter OMNICANUS
      • 4 siècle aprés J.C. CASSIANUS
        • DECANTATIO, ONIS, f : action de chanter DECANTATIO
      • 4 siècle aprés J.C. MARIUS VICTORINUS
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
        • CANTABILIS, IS, E : digne d'être chanté CANTABILIS