Traduction pour 'blanchir'

blanchir
lien pour un permalink vers blanchir
transitif
  • sens commun
    • couvrir d'une couleur blanche
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DEALBO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : blanchir (recouvrir d'un enduit blanc) DEALBO
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • SUBDEALBO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : blanchir légèrement (recouvrir d'un enduit blanc) SUBDEALBO
    • rendre blanc
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • CANDEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : blanchir CANDEFACIO
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • ALBICO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : blanchir ALBICO
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
        • INALBO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : blanchir INALBO
        • INDALBO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : blanchir INDALBO
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • EXALBO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : blanchir EXALBO
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • CANDIFICO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : blanchir CANDIFICO
      • 6 siècle aprés J.C. PRISCIANUS (Priscien de Césarée)
        • ALBO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : blanchir ALBO
      • Sans auteur précis
        • CALICO, AS, ARE, ATUM, tr : blanchir à la chaux CALICO
        • CANDIDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : blanchir CANDIDO
        • CANIFICO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : blanchir CANIFICO
        • EXANDIDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : blanchir entièrement EXANDIDO
  • sens figuré
    • effacer
      • 4 siècle aprés J.C. FIRMICUS MATERNUS
        • INCANDIDO, AS, ARE, tr : blanchir INCANDIDO
    • rendre pur
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
        • DEALBO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : blanchir DEALBO
  • issu du sens commun
    • couvrir d'une couleur blanche
      • 6 siècle aprés J.C. CODEX JUSTINIANUS
        • DEALBATOR, ORIS, m : celui qui blanchit (recouvre d'un enduit blanc) DEALBATOR
    • rendre blanc
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)