Traduction pour 'veiller'

veiller
lien pour un permalink vers veiller
intransitif
  • sens commun
    • être de garde
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • EXCUBO, AS, ARE, UI, ITUM, intr : veiller EXCUBO
    • être vigilant
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ADVIGILO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : veiller (être attentif) ADVIGILO
        • EXCUBO, AS, ARE, UI, ITUM, intr : veiller (être attentif, avoir soin) EXCUBO
    • s'abstenir volontairement de dormir
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • OBVIGILO, AS, ARE, AVI, intr : veiller (être éveillé) OBVIGILO
        • PERVIGILO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : veiller d'un bout à l'autre PERVIGILO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • EVIGILO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : veiller (ne pas dormir pour travailler) EVIGILO
        • VIGILO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : veiller (être éveillé) VIGILO
      • 4 siècle aprés J.C. LAMPRIDIUS (Lampride)
        • INTERVIGILO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : veiller par instants INTERVIGILO
transitif
  • sens commun
    • être de garde
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • SERVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : veiller SERVO
  • sens commun
    • être de garde
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
  • issu du sens commun
    • être de garde
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • EXCUBITRIX, ICIS, f : celle qui veille EXCUBITRIX
    • s'abstenir volontairement de dormir
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • VIGILANTIA, AE, f : habitude de veiller VIGILANTIA
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • VIGILABILIS, IS, E : qui veille (éveillé) VIGILABILIS
      • 1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)