Traduction pour 'travers'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

travers

lien pour un permalink vers travers

issu du sens commun
- en travers
  - 2 siècle aprés J.C. FESTUS
    - OBVARICATOR, ORIS, m : celui qui se met en travers (qui barre le chemin à quelqu'un) OBVARICATOR
locution
- à travers
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PER : à travers (préposition de lieu, sens local) PER
- au travers
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - TRANSPECTUS, US, m : une vue au travers TRANSPECTUS
- de travers
  - 2 siècle avant J.C. ACCIUS
    - PERPERUS, A, UM : de travers PERPERUS
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - PERPERAM : de travers PERPERAM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DEPRAVATE : de travers (mal) DEPRAVATE
    - PRAVE : de travers PRAVE
    - PRAVUS, A, UM : qui est de travers (difforme) PRAVUS
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - SINISTRE : de travers (mal) SINISTRE
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - OBSTIPUS, A, UM : de travers OBSTIPUS
    - TORTE : de travers (tordu) TORTE
  - 1 siècle avant J.C. PROPERTIUS (Properce)
    - TORVUS, A, UM : qui regarde de travers TORVUS
  - 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
    - PRAVISSIME : fort de travers PRAVISSIME
  - 1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
    - PERVERSE : de travers PERVERSE
    - PERVORSE : de travers PERVORSE
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - PERVERSIUS : plus de travers PERVERSIUS
  - 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
    - OBLIQUUM : de travers (de côté) OBLIQUUM
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - OBSTIPE : de travers OBSTIPE
  - 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
    - PERVERSISSIME : complètement de travers PERVERSISSIME
  - 5 siècle aprés J.C. MAMERTUS (Claudien Mamert)
    - PERPERE : de travers PERPERE
- en travers
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - TRANSVERSUS, A, UM : placé en travers TRANSVERSUS
    - TRANSVORSUS, A, UM : placé en travers TRANSVORSUS
    - TRAVERSUS, A, UM : placé en travers TRAVERSUS
sens figuré
- de travers (mal, autrement qu'il ne faudrait)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PRAVUS, A, UM : de travers (mal, autrement qu'il ne faudrait) (défectueux, mauvais) PRAVUS
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - CURVUS, A, UM : de travers (mal, autrement qu'il ne faudrait) (défectueux, mauvais) CURVUS

intransitif

issu du sens commun
- en travers
  - 2 siècle avant J.C. ENNIUS
    - OBVARO, AS, ARE, intr : se mettre en travers (faire obstacle) OBVARO
locution
- à tort et à travers
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - DICO, IS, ERE, DIXI, DICTUM, tr : parler à tort et à travers DICO
    - LOQUOR, ERIS, LOQUI, LOCUTUS et LOQUUTUS SUM, tr : parler à tort et à travers LOQUOR
    - TACEO, ES, ERE, CUI, CITUM, tr : parler à tort et à travers TACEO

transitif

locution
- à tort et à travers
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - DEBLATERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : dire à tort et à travers DEBLATERO
- à travers
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - TRANSADIGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr : faire passer à travers TRANSADIGO
- de travers
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DEPRAVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mettre de travers DEPRAVO
- en travers
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - POSITUS, A, UM : placé en travers POSITUS