Traduction pour 'tache'

tache
  • sens commun
    • ce qui souille l'honneur, la réputation
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • IGNOMINIA, AE, f : tache IGNOMINIA
        • MACULA, AE, f : tache (flétrissure, honte) MACULA
    • marque qui salit
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • LABES, IS, f : tache (souillure) LABES
        • MACULA, AE, f : tache MACULA
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • LABES, IS, f : tache d'encre LABES
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
        • MACULATIO, ONIS, f : tache (souillure) MACULATIO
    • marque sur la peau
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • NAEVUS, I, m : tache sur le corps NAEVUS
  • issu du sens commun
    • ce qui souille l'honneur, la réputation
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • LABECULA, AE, f : légère tache morale (flétrissure) LABECULA
    • marque qui salit
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • SUASUM, I, n : tache faite sur un vêtement blanc par une goutte d’eau mêlée de suie SUASUM
      • 1 siècle aprés J.C. LUCANUS (Lucain)
        • IMMACULATUS, A, UM : sans tache (immaculé) IMMACULATUS
        • INMACULATUS, A, UM : sans tache (immaculé) INMACULATUS
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • MACULOSUS, A, UM : plein de taches MACULOSUS
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
        • IMPUNCTUS, A, UM : qui n'a pas de taches IMPUNCTUS
      • 4 siècle aprés J.C. MARIUS VICTORINUS
        • IMMACULATIO, ONIS, f : état de ce qui est sans tache (immaculé) IMMACULATIO
        • INMACULATIO, ONIS, f : état de ce qui est sans tache (immaculé) INMACULATIO
      • NOTAE TIRONIANAE
    • marque sur la peau
      • 2 siècle aprés J.C. FRONTO (Fronton)
        • NEVOLUS, I, m : petite tache sur le corps NEVOLUS
      • 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
        • NAEVULUS, I, m : petite tache sur le corps NAEVULUS
transitif
  • issu du sens commun
    • marque qui salit
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • EMACULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : enlever les taches EMACULO