Traduction pour 'siffler'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

siffler

lien pour un permalink vers siffler

intransitif

sens commun
- produire un son aigu
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - INSIBILO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : siffler (dans) INSIBILO
    - SIBILO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : siffler SIBILO
  - 4 siècle aprés J.C. AUSONIUS (Ausone)
    - ADSIBILO, AS, ARE, tr : siffler en réponse à ADSIBILO
    - ASSIBILO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : siffler en réponse à ASSIBILO
  - 4 siècle aprés J.C. NONIUS MARCELLUS
    - SIFILO, AS, ARE, AVI, intr : siffler SIFILO
  - 5 siècle aprés J.C. PAULINUS NOLANUS (saint Paulin)
    - INTERSIBILO, AS, ARE, intr : siffler entre INTERSIBILO
  - 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
    - RESIBILO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : siffler en réponse RESIBILO
  - 6 siècle aprés J.C. BOETHIUS (Boèce)
    - SIZIO, IS, IRE, intr : siffler SIZIO
issu du sens commun
- produire un son aigu
  - CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
    - MISCIPULO, AS, ARE, intr : appeler en sifflant MISCIPULO

transitif

sens commun
- produire un son aigu
  - 1 siècle avant J.C. GERMANICUS
    - PERSTRIDO, IS, ERE, tr : siffler à travers PERSTRIDO
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - EXIBILO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : siffler EXIBILO
    - EXSIBILO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : siffler EXSIBILO
issu du sens commun
- produire un son aigu
  - 1 siècle aprés J.C. SILIUS ITALICUS
    - INSIBILO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : faire pénétrer en sifflant INSIBILO
  - 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
    - ADSIBILO, AS, ARE, tr : rendre l'âme en sifflant ADSIBILO

issu du sens commun
- produire un son aigu
  - 1 siècle aprés J.C. SILIUS ITALICUS
    - INSTRIDENS, ENTIS : qui siffle sur INSTRIDENS
  - 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
    - ADSTRIDENS, ENTIS : qui siffle contre ADSTRIDENS
    - ASTRIDENS, ENTIS : qui siffle contre ASTRIDENS
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - INSIBILATOR, ORIS, m : celui qui siffle (dans) INSIBILATOR
  - 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
    - SIBILATRIX, ICIS, f : celle qui siffle SIBILATRIX